Regulations on Treatment and Storage of Radioactive Waste and Safety Management of the Facilities Article 8

The containers shall comply with the following provisions:1.The materials, design, and manufacturing shall be able to prevent corrosion and deterioration, and ensure the integrity of the structure within the design lifetime.2.Convenience for operation and handling shall be considered.3.The mechanical strength is sufficient to endure the load of hoisting, conveying, storage, and final disposal.4.The covers and fastening pieces of the containers shall be convenient to operate, and shall not be loosened or break off during the process of hoisting and conveying.5.The exterior of the containers shall be smooth, and easy to decontaminate and avoid water from being accumulated on the top.The containers aforementioned in the preceding paragraph shall consider technical feasibility in each stage of the treatment, storage, transport and final disposal operations of radioactive waste.
中文原文 放射性廢棄物處理貯存及其設施安全管理規則第8條
盛裝容器應符合下列規定:
一、材質、設計及製造,能防止腐蝕及劣化,並可確保設計年限內結構之完整。
二、考量操作及搬運之便利。
三、機械強度足以承受吊卸、搬運、貯存或最終處置等作業之負載。
四、容器封蓋及緊固設備,具操作之便利性,在吊卸及搬運過程中不致動搖或脫落。
五、容器外表應平整、易於除污並避免頂部積水。
前項容器應考量放射性廢棄物處理、貯存、運送及最終處置各階段作業之技術可行性。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.