Regulations on Satellite Broadcasting Program Supplier Broadcasting Domestically-Produced Programs Article 5
If an individual channel operated by a program supplier broadcasts the following types of programs during the designated broadcasting times, the percentage of domestically-produced programs shall not be lower than twenty-five percent; the percentage of new broadcasts thereof shall not be lower than forty percent. For the broadcast of movies (including documentaries) during designated time slots, the percentage of domestically-produced programs shall not be lower than twenty-five percent; the ratio of new broadcasts thereof shall not be lower than twenty percent.1. Dramas;2. Movies (including documentaries);3. Variety shows;4. Children’s programs.If the licensed operation plan has specified that the channel provides foreign programs as its primary operational objective, the supplier of the said channel shall not be restricted by the preceding paragraph.The designated broadcasting times for the programs listed in items 1 and 3 of Paragraph 1 shall be from 8PM to 10PM each evening; the designated broadcasting time slots for the programs listed in item 2 shall be from 9PM to 11PM each evening; the designated broadcasting time slots for the programs listed in item 4 shall be from 5PM to 7PM each evening.The aforementioned new broadcasts in Paragraph 1 refers to programs broadcast for the first time by domestic cable broadcasting and television system operators (including the cable TV program broadcasting system), direct satellite broadcasting service business or other audiovisual broadcasting platform businesses for the public.When a program is co-produced by more than one supplier that has invested more than thirty percent capital, the program broadcast for the first time over the suppliers’ own channel shall be deemed as a new broadcast.The percentages specified in Paragraph 1 shall be calculated according to the annual broadcasting hours of each channel.The percentage restriction in Paragraph 1 may be adjusted by the competent authority according to the circumstances of domestically-produced programs, audience demand or other circumstances.
中文原文 衛星頻道節目供應事業播送本國節目管理辦法第5條
衛星頻道供應事業經營之個別頻道於指定時段播送下列類型節目,本國節目比率不得低於百分之二十五,其新播比率不得低於百分之四十。
但於指定時段僅播送電影(含紀錄片)類型節目者,本國節目比率不得低於百分之二十五,其新播比率不得低於百分之二十:
一、戲劇。
二、電影(含紀錄片)。
三、綜藝。
四、兒童。
經許可之營運計畫已載明頻道以供應外國節目為營運宗旨者不受前項限制。
第一項第一款及第三款所列節目指定播送時段為每日晚間八時至十時,第二款所列節目指定播送時段為每日晚間九時至十一時,第四款所列節目指定播送時段為每日晚間五時至七時。
第一項所稱新播,指該節目在國內有線廣播電視系統經營者(包括有線電視節目播送系統)、直播衛星廣播電視服務事業或其他供公眾收視聽之播送平臺事業第一次播出。
不同衛星頻道節目供應事業合製同一節目,出資比率達百分之三十以上者,於其所屬頻道第一次播出時,視為新播。
第一項所定比率,按該頻道每年播出時數計算。
第一項比率限制,主管機關得依本國節目產製狀況、視聽眾需求及其他情形調整之。
但於指定時段僅播送電影(含紀錄片)類型節目者,本國節目比率不得低於百分之二十五,其新播比率不得低於百分之二十:
一、戲劇。
二、電影(含紀錄片)。
三、綜藝。
四、兒童。
經許可之營運計畫已載明頻道以供應外國節目為營運宗旨者不受前項限制。
第一項第一款及第三款所列節目指定播送時段為每日晚間八時至十時,第二款所列節目指定播送時段為每日晚間九時至十一時,第四款所列節目指定播送時段為每日晚間五時至七時。
第一項所稱新播,指該節目在國內有線廣播電視系統經營者(包括有線電視節目播送系統)、直播衛星廣播電視服務事業或其他供公眾收視聽之播送平臺事業第一次播出。
不同衛星頻道節目供應事業合製同一節目,出資比率達百分之三十以上者,於其所屬頻道第一次播出時,視為新播。
第一項所定比率,按該頻道每年播出時數計算。
第一項比率限制,主管機關得依本國節目產製狀況、視聽眾需求及其他情形調整之。