Regulations for the Establishment of Radio Broadcasting Enterprises Article 28

In any of the following circumstances, the bidder’s posted tender bond shall be reimbursed without interest:1. When a bidder is not qualified for bidding after the examination as described in Paragraph 2 of Article 20, the tender bond will be reimbursed without interest within a fifteen-day period from the following day the regulatory agency announces the list of qualified applicants.2. When a bidder participates in the bidding but has not been awarded with the bid, the tender bond shall be reimbursed without interest within a fifteen-day period from the following day the regulatory agency announces the list of nominated bidders.3. When a bidder participated in bidding has secured a bid and has remitted the winning bid or the initial installment as regulated, the tender bond is to be reimbursed without interest. The nominated bidder may transform the paid bidding bond into a part of its initial installment without interest.Should a bidder encounter one of the following circumstances, the bidder’s posted tender bond shall not be reimbursed, and when it has previously been reimbursed, it shall be subject to retroactive recuperation:1. A bidder, upon being awarded with the bid, fails to remit the winning bid in one lump sum or remit the first installment of the winning bid and post the guarantee for the remainder of the winning bid and interest.2. A bidder is revoked of or has lost competitive bidding qualification as described in Article 24.
中文原文 廣播事業設立許可辦法第28條
申請人有下列情形之一者,其所繳押標金無息發還:
一、審查後非第二十條第二項之合格者,於主管機關公告審查合格名單之次日起十五日內,無息發還。
二、參加競價而未得標,於主管機關公告得標者名單之次日起十五日內,無息發還。
三、參加競價而得標,於依規定繳納得標金金額或頭期款後,無息發還。
但得標者得以其繳納之押標金全數無息轉換為得標金頭期款之一部。
申請人有下列情形之一者,其所繳押標金不予發還,已發還者,並予追繳:
一、得標後未依規定一次繳清得標金或繳納得標金頭期款及得標金餘額及其利息之支付擔保。
二、依第二十四條遭廢止競價資格或喪失競價資格。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.