Management Rules of Cable Television Transmission Systems Article 6
If any of the following situation occurs to the transmission system so that the transmission system must share the head-end with another system, the transmission system shall apply for permission from the central regulatory agency:1. Relocation of head-end or maintenance of equipment.2. The head-end fails to transmit signals by itself due to a reason not because of the transmission system.When applying for approval in previous paragraph, the transmission system shall describe the reason, attach written consent of the other system, and clearly state the duration of the head-end sharing. The duration of head-end sharing shall not exceed one month.The application for permission shall be made one month before the head-end sharing if that application is based on the reason in subparagraph 1, paragraph 1.
中文原文 有線電視節目播送系統管理辦法第6條
有線播送系統有下列情形之一，須與其他系統共用頭端時，應向中央主管機關申請核准：
一、頭端搬遷或機具維修。
二、因不可歸責於有線播送系統之事由，致頭端無法自行傳送信號。
有線播送系統為前項申請時，應附具理由及其他系統之同意書，並載明共用期間。
共用期間以一個月為限。
以第一項第一款理由申請與其他系統共同頭端時，應於一個月前為之。
一、頭端搬遷或機具維修。
二、因不可歸責於有線播送系統之事由，致頭端無法自行傳送信號。
有線播送系統為前項申請時，應附具理由及其他系統之同意書，並載明共用期間。
共用期間以一個月為限。
以第一項第一款理由申請與其他系統共同頭端時，應於一個月前為之。