Regulations Governing Foreign Exchange Business of Securities Enterprises Article 46

The scope of spot foreign exchange transactions that a DSF may carry out with its customers is limited to the following:1.The DSF is handling a business with the same customer under any subparagraph other than Subparagraph 2 of Paragraph 1, Article 4 herein that has been approved by the Bank;2.The same securities firm acts as an recommending securities firm for an emerging stock company and has foreign exchange settlement needs in order to subscribe the stocks of foreign issuers as required by the competent authority; and3.The same securities firm acts as the lead underwriter, paying agent or registrar agent for NTD denominated securities issued by a foreign issuer in Taiwan under the approval of the competent authority and has related foreign exchange settlement needs.When carrying out spot foreign exchange transactions under Subparagraph 1 and 2 of the preceding paragraph, a DSF shall also observe the following rules:1.The amount of spot foreign exchange transaction shall not exceed the transaction amount and fees of the related securities business;2.The spot foreign exchange transaction shall be carried out only after the customer concluding the transaction of related securities business and shall be completed prior to the settlement date of the related securities business transaction;3.The transaction is not on a leveraged, margined or financed basis; and4.When the business involves repo trade of foreign currency securities with customers, only spot foreign exchange transaction between foreign currencies may be carried out.
中文原文 證券業辦理外匯業務管理辦法第46條
外匯證券商得受理客戶辦理即期外匯交易之範圍,以下列為限:
一、與同一客戶辦理其業經本行許可第四條第一項第二款以外之各款業務之一者。
二、該證券商同一公司擔任興櫃公司輔導推薦證券商,依主管機關規定認購外國發行人股票之結匯。
三、該證券商同一公司擔任主管機關核准之外國發行人在臺發行新臺幣計價有價證券案件之主辦承銷商、付款代理人或股務代理人之相關結匯。
外匯證券商辦理前項第一款及第二款即期外匯交易,並應依下列規定辦理:
一、即期外匯交易金額不得逾受理相關證券業務之交易金額及其費用。
二、該即期外匯交易於其證券業務交易確定成交後,始得進行,並於該證券業務交易之交割日前完成交易。
三、非屬槓桿、保證金或融資性質之交易。
四、涉及與客戶從事外幣有價證券附條件交易者,僅得辦理外幣間即期外匯交易。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.