Regulations Governing Foreign Exchange Business of Banking Enterprises Article 41

(Issuance of Foreign Exchange Bank Debentures)When an authorized bank issues foreign exchange bank debentures, the authorized bank shall retain funds raised therefrom in foreign currency, and if necessary, convert the funds into NTD by means of swap or CCS transactions. The authorized bank shall also submit reports to the Bank according to the Bank-prescribed format.Unless it is otherwise provided by the Bank, foreign exchange bank debentures issued inside the ROC by an authorized bank that has been approved by the Bank to engage in foreign exchange derivatives business may be linked to a derivative or a structured note. However the derivatives that the bank debenture is linked to shall be limited to those already approved by the Bank under Article 12 herein and may not be linked to NTD exchange rate, a credit event, or underlyings provided in Subparagraphs 1~5, Paragraph 2 of Article 32 herein.The provisions of Paragraph 1 hereof do not apply to an authorized bank that issues foreign exchange convertible bank debentures, foreign exchange exchangeable bank debentures or other foreign exchange bank debentures involving equity outside the ROC shall follow the Regulations Governing Issuance of Bank Debentures by Banks, Regulations Governing the Offering and Issuance of Overseas Securities by Issuers and other provisions of the Bank.
中文原文 銀行業辦理外匯業務管理辦法第41條
指定銀行發行外匯金融債券,其所募資金應以外幣保留。
如需兌換為新臺幣使用,應以換匯交易或換匯換利交易方式辦理;並應依本行規定格式報送報表。
除本行另有規定者外,經本行許可辦理外匯衍生性商品業務之指定銀行,於境內發行外匯金融債券,得連結衍生性商品或為結構型債券。
但連結之衍生性商品範圍以第十二條已開放辦理者為限,且不得連結新臺幣匯率、信用事件及第三十二條第二項第一款至第五款之標的。
指定銀行於境外發行外匯轉換金融債券、外匯交換金融債券及其他涉及股權之外匯金融債券,應依銀行發行金融債券辦法、發行人募集與發行海外有價證券處理準則及本行其他規定辦理,不適用第一項規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.