Regulations Governing Foreign Exchange Business of Banking Enterprises Article 40

(Foreign currency trust business)When an authorized bank concurrently conducting the trust business engages in the businesses provided in Article 17 and Article 17-1 herein, the authorized bank shall abide by the following provisions, unless it is otherwise stipulated or approved by the Bank:1.The delivery and return of trust assets and the receipts and payments of other related funds shall be made in foreign currency or foreign currency denominated property.2.The receipts and payments of trustee related funds shall be effected through a foreign currency trust asset account opened by the trustee at an authorized bank.3.The utilization of trust assets shall comply with the provisions set forth by the competent authority and be limited to foreign currency denominated products, and in addition, shall not involve or be linked to NTD interest rate or exchange rate index.4.Reports shall be submitted in accordance with the Bank-prescribed format.
中文原文 銀行業辦理外匯業務管理辦法第40條
指定銀行兼營信託業辦理第十七條及第十七條之一業務,除本行另有規定或經本行另予核准外,應遵循下列事項:
一、信託財產交付、返還及其他相關款項收付,均應以外幣或外幣計價財產為之。
二、受託人相關款項收付,應透過其於指定銀行開立之外幣信託財產專戶為之。
三、信託財產之運用,應符合主管機關規定並以外幣計價商品為限,且不得涉及或連結新臺幣利率或匯率指標。
四、應依本行規定格式報送報表。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.