Regulations Governing the Declaration of Foreign Exchange Receipts and Disbursements or Transactions Article 10

(Declaration of foreign exchange settlement by non-residents)Unless otherwise provided by the Bank, a non-resident individual making a declaration of foreign exchange settlement against the New Taiwan dollar specified in Subparagraph 5, Paragraph 1, Article 4, or Subparagraph 3, 5 or 7, Article 5 shall make the declaration in person with a passport or other identification documents.Unless otherwise provided by the Bank, a non-resident legal entity making a declaration of foreign exchange settlement against the New Taiwan dollar specified in Subparagraph 5, Paragraph 1, Article 4 or Subparagraph 3, 5 or 7, Article 5 shall submit a letter of authorization authorizing its representative or agent within the territory of the Republic of China to make a declaration of foreign exchange settlement on its behalf in the name of the representative or agent; where a non-resident legal entity is a foreign financial institution, the non-resident legal entity shall authorize a financial institution within the territory of the Republic of China to make a declaration of foreign exchange settlement on its behalf in the name of the financial institution.A non-resident making a declaration of foreign exchange settlement against the New Taiwan dollar through a banking enterprise pursuant to the rules set forth in Subparagraphs 3 and 4, Paragraph 1 of Article 6 herein, shall submit a letter of authorization authorizing its agent within the territory of the Republic of China to make a declaration of foreign exchange settlement on his/her behalf in the name of the agent.
中文原文 外匯收支或交易申報辦法第10條
非居住民自然人辦理第四條第一項第五款、第五條第三款、第五款或第七款之新臺幣結匯申報時,除本行另有規定外,應憑護照或其他身分證明文件,由本人親自辦理。
非居住民法人辦理第四條第一項第五款、第五條第三款、第五款或第七款之新臺幣結匯申報時,除本行另有規定外,應出具授權書,授權其在中華民國境內之代表人或代理人以該代表人或代理人之名義代為辦理結匯申報;非居住民法人為非中華民國金融機構者,應授權中華民國境內金融機構以該境內金融機構之名義代為辦理結匯申報。
非居住民依第六條第一項第三款及第四款規定,經由銀行業向本行申請辦理新臺幣結匯者,得出具授權書,授權中華民國境內代理人以該境內代理人之名義代為辦理結匯申報。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.