Regulations on Contracted Employment of the Executive Yuan and Its Subordinate Agencies Article 4

The head of each Agency shall not employ his/her spouse or relatives within three degrees of consanguinity or affinity as the contract employees of the Agencies; The supervisor of each level of the Agencies shall evade employment of his/her spouse or relatives within three degrees of consanguinity or affinity as the contract employees of the Agencies in the unit of his or her competence. However, this shall not apply when the employment contract has already been entered into before the head or the supervisor of each level of the Agencies has taken over the post.The head of each Agency shall not employ the contract personnel during the period prescribed under each of the subparagraphs of Paragraph 1, Article 26-1 of the Civil Service Employment Act.Those who have one of the circumstances described in Subparagraphs 1 to 8、Subparagraph 10 and Subparagraph 11 of paragraph 1, Article 28 of the Civil Service Employment Act shall not be employed as the contract personnel.If a contract employee, subsequent to his/her employment, is found to have any of the circumstances prescribed in the preceding three paragraphs, the employment contract shall be terminated immediately. If a contract employee has any of the circumstances prescribed in the preceding paragraph following his/her employment, the same shall apply.
中文原文 行政院與所屬中央及地方各機關約僱人員僱用辦法第4條
各機關首長不得僱用其配偶及三親等以內血親、姻親為本機關之約僱人員;對於本機關各級主管之配偶及三親等以內血親、姻親,在其主管單位中應迴避僱用。
但在機關首長或各級主管接任以前已訂立之僱用契約,不在此限。
各機關首長於公務人員任用法第二十六條之一第一項各款所定期間內,不得僱用約僱人員。
有公務人員任用法第二十八條第一項第一款至第八款、第十款及第十一款情事之一者,不得僱用為約僱人員。
約僱人員於僱用後,發現其於僱用時有前三項所定不得僱用情事之一者,應即終止契約。
約僱人員於僱用後,發生前項所定不得僱用之情事者,亦同。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.