Marine Pollution Control Act Article 32
For those circumstances in which the construction, repair, demolition, salvage, or tank or cargo hold cleaning and washing of a ship cause marine pollution or the concern of pollution, the following measures shall be adopted, and polluting substances shall be cleaned up.1. Appropriate equipment for the containment or removal of floating oil on the surface of the waters surrounding work areas shall be set up.2. Appropriate reception facilities in work areas for waste oils, wastewater or sewage, waste and other hazardous substances shall be provided.3. The emission into the sea of oils, waste oils, wastewater or sewage, waste, residue and hazardous substances shall be provided.4. Other measures designated by the central competent authority shall be adopted.
中文原文 海洋污染防治法第32條
船舶之建造、修理、拆解、打撈、清艙及船身清洗，致污染海洋或有污染海洋之虞者，應採取下列措施，並清除污染物質：
一、於施工區域周圍水面，設置適當之攔除浮油設備。
二、於施工區內，備置適當廢油、廢（污）水、廢棄物及有害物質收受設施。
三、防止油、廢油、廢（污）水、廢棄物、殘餘物及有害物質排洩於海洋。
四、其他經中央主管機關指定之措施。
一、於施工區域周圍水面，設置適當之攔除浮油設備。
二、於施工區內，備置適當廢油、廢（污）水、廢棄物及有害物質收受設施。
三、防止油、廢油、廢（污）水、廢棄物、殘餘物及有害物質排洩於海洋。
四、其他經中央主管機關指定之措施。