Regulations Governing Permission of Insurance Business Transactions and Investment Between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 19
A Taiwan-area insurance enterprise, insurance agent company, insurance broker company, or insurance surveyor company must have obtained the approval of the Competent Authority before applying to [the insurance authority in] Mainland Area for the establishment of a representative office. When a Taiwan-area insurance enterprise, insurance agent company, insurance broker company, or insurance surveyor company plans to replace its proposed representative, it shall submit relevant documents including a document verifying that the new representative meets the qualification requirements set forth in Article 17, paragraph 2 herein for approval.A Taiwan-area insurance enterprise, insurance agent company, insurance broker company, or insurance surveyor company shall promptly inform the Competent Authority after obtaining approval from the insurance authority in Mainland Area to establish a representative office. The preceding provisions shall apply when a Taiwan-area insurance enterprise, insurance agent company, insurance broker company, or insurance surveyor company closes its representative office in Mainland Area.A Taiwan-area insurance enterprise, insurance agent company, insurance broker company, or insurance surveyor company shall submit the following documents to the Competent Authority for recordation prior to setting up the representative office:1. An approval letter from the insurance authority in Mainland Area;2. Planned date of establishment and detailed address [of the representative office]; and3. Name of the proposed representative.
中文原文 臺灣地區與大陸地區保險業務往來及投資許可管理辦法第19條
臺灣地區保險業、保險代理人公司、保險經紀人公司及保險公證人公司經主管機關許可後始得向大陸地區提出申請設立代表人辦事處。
變更預定代表人時，應檢附相關資料報主管機關許可；保險業並應檢附變更後之代表人符合第十七條第二項規定之證明文件。
臺灣地區保險業、保險代理人公司、保險經紀人公司及保險公證人公司應於大陸地區保險業主管機關許可其設立代表人辦事處後，立即通報主管機關。
代表人辦事處裁撤時，亦同。
臺灣地區保險業、保險代理人公司、保險經紀人公司及保險公證人公司應於前項代表人辦事處設立前檢附下列資料，報主管機關備查：
一、大陸地區保險業主管機關之核准函。
二、預定設立日期及詳細地址。
三、代表人姓名。
變更預定代表人時，應檢附相關資料報主管機關許可；保險業並應檢附變更後之代表人符合第十七條第二項規定之證明文件。
臺灣地區保險業、保險代理人公司、保險經紀人公司及保險公證人公司應於大陸地區保險業主管機關許可其設立代表人辦事處後，立即通報主管機關。
代表人辦事處裁撤時，亦同。
臺灣地區保險業、保險代理人公司、保險經紀人公司及保險公證人公司應於前項代表人辦事處設立前檢附下列資料，報主管機關備查：
一、大陸地區保險業主管機關之核准函。
二、預定設立日期及詳細地址。
三、代表人姓名。