Regulations Governing Appointed Actuaries and External Reviewing Actuaries of Insurance Companies Article 4

An insurance company shall appoint one of the actuaries it employs as an Appointed Actuary. Such appointment and termination of appointment must have the prior approval of the majority of directors (council members) present at a board of directors’ (council) meeting attended by a majority of the directors (council members).After appointing an Appointed Actuary, the insurance company shall file the following documents with the competent authority for recordation:1.An application form;2.The minutes of the meeting of the board of directors (council members) relating to the approval for appointment;3.The certificates substantiating that the Appointed Actuary meets the qualifications set forth under Paragraph 1 of Article 2 herein;4.A statement undertaking that the Appointed Actuary is free of circumstances set forth in Article 3 herein; and5.A letter of authorization issued by the board of directors (council members) pursuant to Article 11 herein.An insurance company may not arbitrarily terminate the appointment of the Appointed Actuary. Upon termination of an Appointed Actuary, the insurance company shall file a written statement with the competent authority, explaining the reasons for the termination, and appoint a new Appointed Actuary within three months.
中文原文 保險業簽證精算人員及外部複核精算人員管理辦法第4條
保險業應就所聘請之精算人員,指派其中一人為簽證精算人員。
其指派及停止指派,應先經董(理)事會以董(理)事過半數之出席,及出席董(理)事過半數同意。
保險業指派簽證精算人員,應檢具下列文件報主管機關備查:
一、申請表。
二、同意指派之董(理)事會會議紀錄。
三、符合第二條第一項之資格證明文件。
四、無第三條規定情事之聲明書。
五、依第十一條規定之董(理)事會授權書。
保險業不得任意停止指派簽證精算人員。
保險業停止指派簽證精算人員時,應以書面向主管機關陳報其停止指派之原因,並應於三個月內重新指派。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.