Regulations Governing Foreign Investments by Insurance Companies Article 16

This English translation was last updated on 2024-05-17, but the Chinese text was amended on 2026-09-04. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

An insurer may put its foreign investment assets under the custody of a custodian institution or under its own custody in accordance with the Regulations Governing Book-Entry Operations for Centrally Deposited Securities, and in addition, the custodian institution shall be TDCC or a domestic financial institution, or a branch of a foreign financial institution in Taiwan with a credit rating equivalent to A- or above from a local or foreign credit rating agency in the most recent year. However, this restriction shall not apply if it is approved by the competent authority and the insurer may appoint a foreign financial institution meeting the following requirements as the custodian:1. Having been established for more than three years and having a branch or subsidiary in Taiwan that has been approved to conduct custody business;2. Having a credit rating equivalent to A- or above for the most recent year from a domestic or foreign credit rating agency; and3. A bank ranking in the world’s top 500 by assets or net worth for the most recent year or an institution with more than US$500 billion assets under custody.An insurer whose ratio of total adjusted net capital to risk-based capital for the most recent period is under the regulatory standard shall put its foreign assets under the custody of TDCC or a domestic financial institution or the branch of a foreign financial institution in Taiwan whose ratio of its capital to risk-weighted assets for the most recent period meets the regulatory requirements.An insurer shall put its investments in foreign currency denominated listed or over-the-counter certificates of domestic stocks, bonds or Sukuk under custody in accordance with the Regulations Governing Book-Entry Operations for Centrally Deposited Securities.An insurer with its foreign investment limit reaching 35% or higher of its funds or with its overall foreign investment reaching or above US$1 billion shall put all its foreign securities, except those representing interests in offshore funds and those from special-purpose money trust funds conducted by financial institutions, under the custody of not more than five custodian institutions, excluding TDCC.Where an insurer entrusts an overseas custodian for the custody of its overseas assets, the institution being appointed to handle its discretionary account and the entrusted custodian institution shall belong to different financial institutions, and in addition, the execution and modification of the overseas custodian agreement and changes to the authorized signatories on the custodial account must be approved by the insurer's board of directors, and the insurer shall ensure that the custodian agreement contains the following provisions:1. If deemed necessary, the competent authority may dispatch personnel or order the insurer to appoint an accountant or other professionals to examine the insurer's overseas assets under the custody of the custodian institution and to submit a report or express opinions to the competent authority. In such event, the custodian institution entrusted by the insurer shall not refuse the related examination;2. The overseas custodial account of the insurer may not be used to provide any form of guarantee for the debt of others;3. Unless with the consent of the insurer, the custodian institution shall not transfer the assets in the insurer's custodial account to any third parties;4. For matters relating to insurer's custodial account as inquired by the certifying accountant of the insurer for confirmation (including whether the account balance matches, whether any asset in the account is used to provide guarantee, etc.), the custodian shall directly reply by letter to the accounting firm after verifying each inquiry item;5. The custodian agreement shall specify that the ultimate beneficiary of the agreement, the owners of assets, and the beneficiary of master and sub accounts shall be the insurer only; and6. Other matters designated by the competent authority.
中文原文 保險業辦理國外投資管理辦法第16條
保險業投資之國外資產得委由保管機構保管或自行保管,除依有價證券集中保管帳簿劃撥作業辦法辦理外,其保管機構應為集保公司,或最近一年經國內外信用評等機構評定信用評等等級為A-級或相當等級以上之本國金融機構及外國金融機構在臺分支機構。
但報經主管機關核准者,不在此限,並得委由符合下列標準之國外金融機構保管:
一、成立滿三年以上,在我國境內設有分公司或經核准辦理保管業務之子公司。
二、最近一年經國內外信用評等機構評定信用評等等級為A-級或相當等級以上。
三、最近一年資產或淨值排名居全世界前五百名以內之銀行或所保管之資產達五千億美元以上之機構。
保險業最近一期自有資本與風險資本之比率未達法定標準者,應將國外資產委由集保公司或最近一期自有資本與風險性資產之比率符合法定標準之本國金融機構及外國金融機構在臺分支機構保管。
保險業投資國內證券市場上市或上櫃買賣之外幣計價股權、債權憑證或伊斯蘭固定收益證券,應依有價證券集中保管帳簿劃撥作業辦法進行保管。
保險業經核定國外投資額度達資金百分之三十五或國外投資金額達美金十億元以上者,除經由金融機構辦理特定金錢信託投資國外之有價證券及國外表彰基金之有價證券外,其國外投資有價證券應集中由保管機構負責保管,且集保公司以外之保管機構不得超過五家。
保險業委由國外保管機構保管國外資產者,其全權委託之受託機構應與保管機構分屬不同之金融機構,國外保管契約之簽訂、修正及保管帳戶授權人員之異動,均須經董事會通過,且保險業應確認保管契約須載明下列事項:
一、主管機關認為必要時,得派員或令保險業委託會計師或其他專業人員查核保險業委由保管機構保管之國外資產,並向主管機關提出報告或表示意見,保險業委任之保管機構對於相關查核事項不得拒絕。
二、保險業國外保管帳戶資產不得以任何形式為他人債務之擔保。
三、未經保險業同意者,不得將保險業國外保管帳戶資產移轉予第三人。
四、保管機構應就保險業簽證會計師函證帳戶詢證項目(包括餘額是否相符、是否設定擔保等)逐項確認後,直接函復會計師事務所。
五、保管契約應明確訂定合約最終受益人、資產所有權歸屬及主次帳戶之受益人僅限該保險業。
六、其他經主管機關指定之事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.