Regulations Governing Transactions Other Than Loans between Insurance Enterprises and Interested Parties Article 5

When an insurance enterprise engages in transactions other than loans with interested parties, the transactions shall be subject to the following limits:1. The aggregate amount of transactions with a single interested party shall not exceed 10% of the shareholders’ equity of the insurance enterprise.2. The aggregate amount of transactions with all interested parties shall not exceed 60% of the shareholders’ equity of the insurance enterprise.The term “all interested parties” mentioned in the preceding paragraph include any of the persons mentioned in the subparagraphs under Paragraph 1 of Article 2 herein and third parties having a relationship mentioned in Paragraph 2 of Article 3 herein.
中文原文 保險業與利害關係人從事放款以外之其他交易管理辦法第5條
保險業與其利害關係人從事放款以外之其他交易時,其交易限額規定如下:
一、與單一利害關係人之交易總餘額不得超過各該保險業業主權益百分之十。
二、與所有利害關係人從事交易,其交易總餘額不得超過各該保險業業主權益百分之六十。
前項所稱所有利害關係人,係指包括第二條第一項各款對象及第三條第二項所稱有利害關係之第三人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.