Regulations Governing Pre-sale Procedures for Insurance Products Article 12
When a life insurance product is submitted for review, the term "qualified signatories" in Article 10, paragraph 1 means personnel with the following qualifications who are designated by the insurance enterprise to bear responsibility and sign for the insurance product, unless it is otherwise provided by the competent authority:1. Underwriters: Those qualified as underwriters under Article 12 of the Regulations Governing Business Solicitation, Policy Underwriting, and Claim Adjusting of Insurance Enterprises, and possessing three years or more of actual experience handling relevant insurance underwriting either at home or abroad.2. Claims adjusters: Those qualified as claims adjusters under Article 13 of the Regulations Governing Business Solicitation, Policy Underwriting, and Claim Adjusting of Insurance Enterprises, and possessing three years or more of actual experience handling relevant insurance claims adjustment either at home or abroad.3. Actuaries: Those who possess any one of the following qualifications:(1) Qualified as actuaries under Article 2, paragraph 2 of the Regulations Governing Appointed Actuaries and External Reviewing Actuaries of Insurance Enterprises whose qualification as an appointed actuary has not been revoked by the competent authority or whose period of suspension from working as an appointed actuary as imposed by the competent authority has expired, and possessing three years or more of actual experience handling relevant insurance actuarial work either at home or abroad.(2) Having passed the examination conducted by a domestic academic insurance institution recognized by the competent authority and obtained the certificate of signatory actuary for non-life insurance products therefrom, and having three years or more of actual experience handling actuarial work related to health and injury insurance, where such actuarial work must include being a signatory for health and injury insurance products submitted (to the competent authority) by a non-life insurance enterprise for review.4. Legal affairs personnel: Those possessing any one of the following qualifications:(1) Attorneys qualified to practice under the Attorney Regulation Act.(2) Graduates of an insurance or law department at a domestic educational institution at the level of junior college or higher who have five or more years of actual work experience supervising insurance-related legal affairs.(3) Having been in charge of the legal affairs department at an insurance enterprise and has actually served in that capacity for five years or more.(4) Having worked for eight years or more in the legal affairs department of an insurance enterprise.(5) Educators who have taught insurance law in an insurance or law department of a domestic educational institution at the level of junior college or higher.5. Investment personnel: Supervisors of investment-related departments who have three years or more of actual experience at home or abroad handling financial, securities, or other investment affairs.6. Insurance conservation personnel: Those who have been the supervisor of a department handling amendments to insurance contracts or related conservation matters, and who have three or more years of actual experience handling amendments to insurance contracts and other insurance conservation-related matters at home or abroad.7. Risk management personnel: Supervisors of risk management related departments who have three years or more of actual experience at home or abroad handling financial, investment, actuarial, underwriting or risk management affairs of an insurance enterprise.A department head authorized by the general manager as set out in Article 10, paragraph 1 must have previously been responsible for insurance actuarial work and have one year or more of actual experience at home or abroad handling financial, securities, risk management, or other investment affairs.
中文原文 保險商品銷售前程序作業準則第12條
第十條第一項所稱合格簽署人員，於人身保險商品送審，指保險業所指定符合下列資格得為保險商品簽署負責之人員。
但主管機關另有規定者，不在此限：
一、核保人員：符合保險業招攬及核保理賠辦法第十二條規定之核保人員資格，並在國內外實際處理相關保險核保業務三年以上者。
二、理賠人員：符合保險業招攬及核保理賠辦法第十三條規定之理賠人員資格，並在國內外實際處理相關保險理賠業務三年以上者。
三、精算人員：具備下列資格之一者：
（一）符合保險業簽證精算人員及外部複核精算人員管理辦法第二條第二項規定之精算人員資格，且未受主管機關廢止其簽證精算人員資格或經主管機關停止其簽證期間已屆滿，並實際處理相關保險精算業務三年以上。
（二）主管機關認可之國內保險學術機構所舉辦考試取得財產保險業商品精算簽署人員證書，並實際處理健康及傷害保險相關精算業務三年以上者，以辦理簽署財產保險業送審之健康及傷害保險商品為限。
四、法務人員：具備下列資格之一者：
（一）依律師法規定得執行業務之律師。
（二）國內大專以上學校保險、法律等科系畢業，並實際主管保險法務工作五年以上。
（三）曾主持保險業法務部門業務，並實際從事該項工作五年以上。
（四）曾從事保險業法務部門業務工作八年以上。
（五）曾任國內大專以上學校保險、法律科系講授保險法之教師。
五、投資人員：投資相關部門主管，並在國內外實際處理金融、證券或其他投資業務三年以上者。
六、保全人員：辦理保險契約內容變更等保全業務相關部門主管，並在國內外實際處理保險契約內容變更等保全業務三年以上者。
七、風險管理人員：風險管理相關部門主管，並在國內外實際處理保險業之財務、投資、精算、核保或風險管理業務三年以上者。
第十條第一項經總經理授權之部門主管，需曾負責保險精算業務，且在國內外實際處理金融、證券、風險管理或其他投資業務一年以上之經驗者。
但主管機關另有規定者，不在此限：
一、核保人員：符合保險業招攬及核保理賠辦法第十二條規定之核保人員資格，並在國內外實際處理相關保險核保業務三年以上者。
二、理賠人員：符合保險業招攬及核保理賠辦法第十三條規定之理賠人員資格，並在國內外實際處理相關保險理賠業務三年以上者。
三、精算人員：具備下列資格之一者：
（一）符合保險業簽證精算人員及外部複核精算人員管理辦法第二條第二項規定之精算人員資格，且未受主管機關廢止其簽證精算人員資格或經主管機關停止其簽證期間已屆滿，並實際處理相關保險精算業務三年以上。
（二）主管機關認可之國內保險學術機構所舉辦考試取得財產保險業商品精算簽署人員證書，並實際處理健康及傷害保險相關精算業務三年以上者，以辦理簽署財產保險業送審之健康及傷害保險商品為限。
四、法務人員：具備下列資格之一者：
（一）依律師法規定得執行業務之律師。
（二）國內大專以上學校保險、法律等科系畢業，並實際主管保險法務工作五年以上。
（三）曾主持保險業法務部門業務，並實際從事該項工作五年以上。
（四）曾從事保險業法務部門業務工作八年以上。
（五）曾任國內大專以上學校保險、法律科系講授保險法之教師。
五、投資人員：投資相關部門主管，並在國內外實際處理金融、證券或其他投資業務三年以上者。
六、保全人員：辦理保險契約內容變更等保全業務相關部門主管，並在國內外實際處理保險契約內容變更等保全業務三年以上者。
七、風險管理人員：風險管理相關部門主管，並在國內外實際處理保險業之財務、投資、精算、核保或風險管理業務三年以上者。
第十條第一項經總經理授權之部門主管，需曾負責保險精算業務，且在國內外實際處理金融、證券、風險管理或其他投資業務一年以上之經驗者。