Regulations Governing Internal Operating Systems and Procedures for Banks Conducting Financial Derivatives Business Article 3-1

For an existing financial derivatives transaction a bank has already entered into with a professional customer with total assets less than NT$100,000,000 in accordance with Subparagraph 3, Paragraph 1 of Article 3 herein prior to its amendmentdatedJanuary 30, 2016that has not expired after the amendment, the contract may remain in effect under the original terms and conditions until the contract expires or is unwound; for a transaction subsequently carried out by the same customer with the bank for the sake of reducing its total exposure, the customer may maintain its professional customer status, but the tenor of the new contract thus entered may not exceed the remaining tenor of the original unexpired contract.
中文原文 銀行辦理衍生性金融商品業務內部作業制度及程序管理辦法第3-1條
銀行與符合本辦法中華民國一百零五年一月三十日修正前第三條第一項第三款,而總資產未逾新臺幣一億元之專業客戶,辦理之衍生性金融商品交易仍存續者,得依原條件繼續辦理至到期或予以平倉;該客戶為降低整體暴險,後續所辦理之交易,得繼續以專業客戶身分與銀行辦理,但契約天期不得逾原存續交易之剩餘天期。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.