Ordinance for paying off the deposits and the loans established in the banking industry in the prewar period Article 4
According to Articles 2 and 3 of the Ordinance, a loan below NT$2,000 shall be paid off with 3 dollars of Golden Yuan notes for 1 NT dollar. The loan between NT$2,001 and NT$5,000 shall be paid off with 2 dollars of Golden Yuan notes for 1 NT dollar except for NT$2,000 of which shall be paid off at the rate of 1:3 (NT: Golden Yuan notes); the loan above NT$5,001 shall be paid with 1 dollar of Golden Yuan notes for 1 NT dollar expect for NT$2,000, and the amount NT$2,001 – NT$5,000 of which shall be paid off with the rate of 1:3 and 1:2 respectively.
中文原文 銀行業戰前存款放款清償條例第4條
依照本條例第二第三兩條計算存放款，其數額在二千元以內者，應照每元償還金圓券三元結償之，在二千零一元至五千元者，除二千元應照一比三償還外，其餘數照每元償還金圓券二元結償之，在五千零一元以上者，除二千元應照一比三及二千零一元至五千元照一比二償還外，其餘數照每元償還金圓券一元結償之。