The Banking Act of The Republic of China Article 62
When there is a likelihood that a bank is unable to repay its debts or causes detriments to depositors' interests due to obvious deterioration in its business or financial conditions, the competent authority shall assign officials to take conservatorship over the bank, order the bank to suspend businesses and receive it or take other necessary measures. If deemed necessary, the competent authority may notify relevant authorities or institutions to prohibit the bank's responsible persons from transferring, delivering or creating other rights in their properties, and request the immigration authorities to prohibit them from departing the country.Where a bank's capital is graded as seriously inadequate, the competent authority shall assign officials to take conservatorship over the bank within ninety (90) days from the date the bank is enlisted. Notwithstanding the foregoing, for banks ordered by the competent authority to complete capital restructuring or merger within a prescribed period but failing to complete it accordingly, the competent authority shall assign officials to take conservatorship over the bank within ninety (90) days from the next day following the expiration of the prescribed period.The regulations governing the procedure for conservatorship in the preceding two paragraphs, the duties and powers of the conservator, assumption of related expenses and other matters to be complied with shall be prescribed by the competent authority.For a bank ordered to suspend business under Paragraph 1, its receiving procedure shall be deemed as liquidation under the Company Act.A court that receives a bank's petition for bankruptcy shall promptly forward a copy of the petition to the competent authority and consult the specific opinions of the competent authority on whether to declare bankruptcy.
中文原文 銀行法第62條
銀行因業務或財務狀況顯著惡化,不能支付其債務或有損及存款人利益之虞時,主管機關應派員接管、勒令停業清理或為其他必要之處置,必要時得通知有關機關或機構禁止其負責人財產為移轉、交付或設定他項權利,函請入出國管理機關限制其出國。
銀行資本等級經列入嚴重不足者,主管機關應自列入之日起九十日內派員接管。
但經主管機關命令限期完成資本重建或限期合併而未依限完成者,主管機關應自期限屆滿之次日起九十日內派員接管。
前二項接管之程序、接管人職權、費用負擔及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
第一項勒令停業之銀行,其清理程序視為公司法之清算。
法院對於銀行破產之聲請,應即將聲請書狀副本,檢送主管機關,並徵詢其關於應否破產之具體意見。
銀行資本等級經列入嚴重不足者,主管機關應自列入之日起九十日內派員接管。
但經主管機關命令限期完成資本重建或限期合併而未依限完成者,主管機關應自期限屆滿之次日起九十日內派員接管。
前二項接管之程序、接管人職權、費用負擔及其他應遵行事項之辦法,由主管機關定之。
第一項勒令停業之銀行,其清理程序視為公司法之清算。
法院對於銀行破產之聲請,應即將聲請書狀副本,檢送主管機關,並徵詢其關於應否破產之具體意見。