The Banking Act of The Republic of China Article 130
Any person who commits any of the following acts shall be fined an administrative fine of not less than one million New Taiwan Dollars (NT$1,000,000) and not more than twenty million New Taiwan Dollars (NT$20,000,000).1.Extending loans in violation of regulations prescribed by the Central Bank of the Republic of China in accordance with Article 37, Paragraph 2, Article 40 or Article 123 which refers to Article 37, Paragraph 2 and Article 40.2.Extending loans in violation of Article 72 or Article 123 which refers to Article 72 or regulations prescribed by the competent authority in accordance with Article 99, Paragraph 3;3.Making investments in violation of Article 74, Article 89, Paragraph 2, Article 115-1 or Article 123 which refers to Article 74;4.Making investments in violation of Article 74-1, Article 75, Article 89, Paragraph 2 which refers to Articles 74-1, or Articles 89, 115-1 or 123 which refers to Article 75;5.Violations of Article 76 or Article 47-2, Article 89, Paragraph 2, Article 115-1, or Article 123 which refers to Article 76.6.Violations of Article 91 or the scope, restrictions and administration rules prescribed by the competent authority for credit extensions, investments, acceptance of deposits and issuance of bank debentures in accordance with Article 91.7.Emplying trust funds in violation of Article 109 or Article 123 which refers to Article 109.8.Violations of Article 111 or Article 123 which refers to Article 111.
中文原文 銀行法第130條
有下列情事之一者，處新臺幣一百萬元以上二千萬元以下罰鍰：
一、違反中央銀行依第三十七條第二項、第四十條或依第一百二十三條準用第三十七條第二項、第四十條所為之規定而放款。
二、違反第七十二條或違反第一百二十三條準用第七十二條或違反主管機關依第九十九條第三項所為之規定而放款。
三、違反第七十四條或違反第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十四條之規定而為投資。
四、違反第七十四條之一、第七十五條或違反第八十九條第二項準用第七十四條之一或違反第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十五條之規定而為投資。
五、違反第七十六條、或違反第四十七條之二、第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十六條之規定。
六、違反第九十一條或主管機關依第九十一條所為授信、投資、收受存款及發行金融債券之範圍、限制及其管理辦法。
七、違反第一百零九條或違反第一百二十三條準用第一百零九條之規定運用資金。
八、違反第一百十一條或違反第一百二十三條準用第一百十一條之規定。
一、違反中央銀行依第三十七條第二項、第四十條或依第一百二十三條準用第三十七條第二項、第四十條所為之規定而放款。
二、違反第七十二條或違反第一百二十三條準用第七十二條或違反主管機關依第九十九條第三項所為之規定而放款。
三、違反第七十四條或違反第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十四條之規定而為投資。
四、違反第七十四條之一、第七十五條或違反第八十九條第二項準用第七十四條之一或違反第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十五條之規定而為投資。
五、違反第七十六條、或違反第四十七條之二、第八十九條第二項、第一百十五條之一或第一百二十三條準用第七十六條之規定。
六、違反第九十一條或主管機關依第九十一條所為授信、投資、收受存款及發行金融債券之範圍、限制及其管理辦法。
七、違反第一百零九條或違反第一百二十三條準用第一百零九條之規定運用資金。
八、違反第一百十一條或違反第一百二十三條準用第一百十一條之規定。