Regulations Governing the Banking Activity and the Establishment and the Investment by Financial Institution Between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 83
Where a financial institution in Taiwan Area under Paragraph 2 of Article 72 herein has equity investment from a third-area juristic person, organization or other institution and the equity structure of such third-area juristic person, organization or other institution changes later on that results in individuals, juristic persons, organizations, other institutions in Mainland Area, or their overseas branches owning more than 30 percent of its total voting shares outstanding or total capital or having controlling power over it, such financial institution shall submit relevant documents to the Competent Authority for approval.If the application under the preceding paragraph is rejected by the Competent Authority, the Competent Authority will annul the approval for the investment of said third-area juristic person, organization or other institution.If the application under Paragraph 1 hereof is approved by the Competent Authority, when the person assigned by the third-area juristic person, organization or other institution to act as a director of the invested financial institution in Taiwan Area is a Mainland individual, the financial institution in Taiwan Area shall comply withthe provisions set forth in Paragraph 1 of Article 75 herein.The invested financial institution in Taiwan Area in Paragraph 1 hereof shall input the shareholding information of individuals, juristic persons, organizations, other institutions in Mainland Area or their overseas branches into an information reporting system designated by the Competent Authority, and update such information when changes occur.
中文原文 臺灣地區與大陸地區金融業務往來及投資許可管理辦法第83條
第三地區法人、團體或其他機構已投資第七十二條第二項所定臺灣地區金融機構者,因該第三地區法人、團體或其他機構之股權結構變動,致大陸地區人民、法人、團體、其他機構或其海外分支機構持有其已發行有表決權股份總數或資本總額超過百分之三十,或對其具有控制能力時,被投資之臺灣地區金融機構應備具相關資料,向主管機關申請許可。
前項申請未經主管機關許可者,主管機關得廢止該第三地區法人、團體、其他機構之投資許可。
第一項申請經主管機關許可者,該第三地區法人、團體或其他機構指派擔任被投資臺灣地區金融機構之董事如為大陸地區人民時,臺灣地區金融機構應依第七十五條第一項規定辦理。
第一項被投資之臺灣地區金融機構,應於主管機關指定之資訊系統填報大陸地區人民、法人、團體、其他機構及其海外分支機構對該第三地區法人、團體及其他機構之持股情形,有異動時應確實更新。
前項申請未經主管機關許可者,主管機關得廢止該第三地區法人、團體、其他機構之投資許可。
第一項申請經主管機關許可者,該第三地區法人、團體或其他機構指派擔任被投資臺灣地區金融機構之董事如為大陸地區人民時,臺灣地區金融機構應依第七十五條第一項規定辦理。
第一項被投資之臺灣地區金融機構,應於主管機關指定之資訊系統填報大陸地區人民、法人、團體、其他機構及其海外分支機構對該第三地區法人、團體及其他機構之持股情形,有異動時應確實更新。