Regulations Governing the Banking Activity and the Establishment and the Investment by Financial Institution Between the Taiwan Area and the Mainland Area Article 11
With approval of the Competent Authority, the third-area branches and OBUs of a Taiwan bank may engage in the following financial activities with individuals, juristic persons, organizations, other institutions in Mainland Area and their branches in any country and area outside Mainland Area:1. The third-area branches: The businesses as approved by local financial competent authority. But those do not comply with Taiwan area financial laws and regulations shall be reported to the Competent Authority for prior approval.2. OBUs: The businesses shall be limited to those a commercial bank may operate under the Offshore Banking Act.Where the counterparty to a business transaction has obtained a residence permit or has been granted a business registration certificate or license in Taiwan Area, the business transaction shall be handled in accordance with the rules and regulations applicable to individuals, juristic persons, organizations and other institutions in Taiwan Area.
中文原文 臺灣地區與大陸地區金融業務往來及投資許可管理辦法第11條
臺灣地區銀行經主管機關許可者,其在第三地區設立之分支機構及國際金融業務分行,得與大陸地區人民、法人、團體、其他機構及其在大陸地區以外國家或地區設立之分支機構為業務往來,其範圍如下:
一、第三地區分支機構:所在地金融主管機關核定之業務。
但該業務不符臺灣地區金融法令規定者,應先經主管機關許可。
二、國際金融業務分行:依國際金融業務條例規定得經營之業務。
前項業務往來對象已取得臺灣地區居留資格或登記證照者,比照與臺灣地區人民、法人、團體及其他機構往來。
一、第三地區分支機構:所在地金融主管機關核定之業務。
但該業務不符臺灣地區金融法令規定者,應先經主管機關許可。
二、國際金融業務分行:依國際金融業務條例規定得經營之業務。
前項業務往來對象已取得臺灣地區居留資格或登記證照者,比照與臺灣地區人民、法人、團體及其他機構往來。