Regulations Governing the Standards for Information System and Security Management of Electronic Payment Institutions Article 23
An electronic payment institution should take inventory of rules and regulations applicable to information security, incorporate relevant information security requirements into its internal control systems, and undertake self-evaluation of regulatory compliance regularly to ensure compliance with information security regulations.An electronic payment institution should conduct periodic check of its information systems and security control items set out in these Regulations through its internal control systems, and shall appoint an accountant to examine and produce an information system and security control operation evaluation report when it applies for approval pursuant to Article 10 of the Act and before the end of April every year thereafter.The evaluation report in the preceding paragraph shall contain at least the qualifications of the evaluator, scope of evaluation, deficiencies found in evaluation, severity of deficiency, type of deficiency, description of associated risks, concrete improvement suggestions and social engineering drill results. The evaluation should also be given to the internal audit unit for follow-up of improvement actions taken. The aforementioned report and documents on improvement of deficiencies shall be retained for at least 2 years.To ensure the privacy and security of transaction data and to ensure that the accuracy of data transfer, exchange or processing is maintained, the competent authority may, if deemed necessary, require an electronic payment institution to raise the standards for its information system and step up its security management operations.
中文原文 電子支付機構資訊系統標準及安全控管作業基準辦法第23條
電子支付機構應盤點與資訊安全相關法規規定,並將相關資訊安全要求與內部控制制度結合,定期進行法令遵循自評,以確保資訊安全之法令遵循性。
本辦法所訂之資訊系統及安全控管項目,電子支付機構應透過內部控制制度進行定期檢核,並應於依本條例第十條申請許可時及其後每年四月底前,由會計師進行檢視,提出資訊系統及安全控管作業評估報告。
前項評估報告內容應至少包含評估人員資格、評估範圍、評估時所發現之缺失項目、缺失嚴重程度、缺失類別、風險說明、具體改善建議及社交演練結果,且應送稽核單位進行缺失改善事項之追蹤覆查。
該報告應併同缺失改善等相關文件至少保存二年。
為確保交易資料之隱密性及安全性,並維持資料傳輸、交換或處理之正確性,主管機關於必要時,得要求電子支付機構提高資訊系統標準及加強安全控管作業。
本辦法所訂之資訊系統及安全控管項目,電子支付機構應透過內部控制制度進行定期檢核,並應於依本條例第十條申請許可時及其後每年四月底前,由會計師進行檢視,提出資訊系統及安全控管作業評估報告。
前項評估報告內容應至少包含評估人員資格、評估範圍、評估時所發現之缺失項目、缺失嚴重程度、缺失類別、風險說明、具體改善建議及社交演練結果,且應送稽核單位進行缺失改善事項之追蹤覆查。
該報告應併同缺失改善等相關文件至少保存二年。
為確保交易資料之隱密性及安全性,並維持資料傳輸、交換或處理之正確性,主管機關於必要時,得要求電子支付機構提高資訊系統標準及加強安全控管作業。