Regulations Governing the Approval Review Criteria and the Administration of the Issuing of International Electronic Stored Value Cards or Cooperating with a Foreign Institution in Issuing Electronic Stored Value Cards Article 6
An issuer that applies to issue international electronic stored value cards in cooperation with a foreign institution, in addition to submitting the documents of paragraph 1 of the preceding article, shall also submit two copies of each of the following documents with its application to the Competent Authority for approval: 1. Documentation proving the due incorporation and existence of the foreign institution as a legal entity, the electronic stored value card business license issued by the regulator in the home country, a certified copy of the license, and the documentation from the regulator in the home country to approve that the foreign institution may cooperate with the issuer to issue international electronic stored value cards. 2. A declaration by the foreign institution: a declaration that the foreign institution has not in the past 3 years violated any applicable law or regulation of a domestic or overseas territory where the international electronic stored value cards may be used.3. Certificate of authentication of the record of the resolution by the foreign institution for cooperation with the issuer or equivalent document. 4. Relevant agreements signed between the issuer and the foreign institution or a template therefor.5. Other documents as required by the Competent Authority. Certificates of authentication of relevant documents referred to in the preceding paragraph shall be made by a notary public in the home country of the foreign institution, or by a ROC representative office abroad.
中文原文 發行國際通用電子票證或與國外機構合作發行電子票證之審核標準及管理辦法第6條
發行機構申請與國外機構合作發行國際通用電子票證,除檢具前條第一項規定之書件外,另應檢具下列書件各二份,向主管機關申請核准:
一、國外機構之法人資格證明文件、經所屬國家主管機關核發之電子票證營業執照與認證書及所屬國家主管機關同意該國外機構得與發行機構合作發行國際通用電子票證之書面文件。
二、國外機構之聲明書:國外機構於最近三年內,無違反得使用國際通用電子票證之國內外地區相關法令之聲明書。
三、國外機構與發行機構合作之決議錄或相當文件認證書。
四、發行機構與國外機構簽訂之相關合約書或其範本。
五、其他經主管機關規定之書件。
前項有關書件之認證書,應經國外機構所屬國家之公證人予以認證或我國駐外館處予以驗證。
一、國外機構之法人資格證明文件、經所屬國家主管機關核發之電子票證營業執照與認證書及所屬國家主管機關同意該國外機構得與發行機構合作發行國際通用電子票證之書面文件。
二、國外機構之聲明書:國外機構於最近三年內,無違反得使用國際通用電子票證之國內外地區相關法令之聲明書。
三、國外機構與發行機構合作之決議錄或相當文件認證書。
四、發行機構與國外機構簽訂之相關合約書或其範本。
五、其他經主管機關規定之書件。
前項有關書件之認證書,應經國外機構所屬國家之公證人予以認證或我國駐外館處予以驗證。