Negotiable Instruments Act Article 138

A drawee who writes on a check the wording "certified" or "payment guaranteed" or any other wording of equivalent meaning shall assume the same liability for payment as the acceptor of a bill of exchange.If the drawee has written on a check wording referred to in the preceding paragraph, the drawer and all endorsers are discharged from their liabilities.The drawee may not guarantee payment beyond the funds available on deposit or the sum of money agreed under a credit agreement, and shall be punished by an administrative fine for any violation of this provision, provided that, the amount of the fine may not exceed the amount of the check.If the payment of a check has been guaranteed by the drawee in accordance with paragraph 1, the provisions of Articles 18, 130, and 136 shall not apply.
中文原文 票據法第138條
付款人於支票上記載照付或保付或其他同義字樣並簽名後,其付款責任,與匯票承兌人同。
付款人於支票上已為前項之記載時,發票人及背書人免除其責任。
付款人不得為存款額外或信用契約所約定數目以外之保付,違反者應科以罰鍰。
但罰鍰不得超過支票金額。
依第一項規定,經付款人保付之支票,不適用第十八條、第一百三十條及第一百三十六條之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.