Negotiable Instruments Act Article 117
If one part of a bill drawn in a set is presented for acceptance, the personal or business name and address of the acceptor shall be specified in every other part of the bill.If a bill contains the particulars referred to in the preceding paragraph, the holder may require the acceptor to surrender the part accepted by the acceptor.If the acceptor refuses to surrender, the holder may not exercise their right of recourse unless a protest is made in attestation to the following facts:1. That the acceptor has failed to surrender the part accepted by them despite the holder's request.2. That presentment for acceptance or payment made with another part of the bill has been dishonored.
中文原文 票據法第117條
為提示承兌送出複本之一者,應於其他各份上載明接收人之姓名或商號及其住址。
匯票上有前項記載者,執票人得請求接收人交還其所接收之複本。
接收人拒絕交還時,執票人非以拒絕證書證明左列各款事項,不得行使追索權:
一、曾向接收人請求交還此項複本,而未經其交還。
二、以他複本為承兌或付款之提示,而不獲承兌或付款。
匯票上有前項記載者,執票人得請求接收人交還其所接收之複本。
接收人拒絕交還時,執票人非以拒絕證書證明左列各款事項,不得行使追索權:
一、曾向接收人請求交還此項複本,而未經其交還。
二、以他複本為承兌或付款之提示,而不獲承兌或付款。