The Act Governing Bills Finance Business Article 66

Commission of any of the following acts shall be punishable by a fine of not less than one million New Taiwan Dollars (NT$1,000,000) and not more than ten million New Taiwan Dollars (NT$10,000,000):1. Hiring a person and failing to register said person with the BHA in accordance with Article 12, Paragraph 1 or Paragraph 3;2. Violation of Article 24, Paragraph 2, of this Act;3. Violation of Article 26, Paragraph 1, of this Act; the bills house sells short-term bills in physical or dematerialized forms without delivering them to central depository custody institution for custody or issuance registration;4. Violation of Article 29, of this Act;5. Violation of the restrictions prescribed by the Competent Authority under Article 31, Paragraph 2, of this Act;6. Violation of the time periods and the total outstanding amount limits prescribed by the Competent Authority under Article 37 of this Act;7. Violation of Article 38, Paragraph 1 of this Act or the aggregate transaction amounts prescribed by the Competent Authority under Article 38, Paragraph 2;8. Violation of the issuance limits prescribed by the Competent Authority under Article 39 of this Act;9. Violation of the investment restrictions under Article 40, Paragraph 1, of this Act;10. Violation of the guidelines prescribed by the Competent Authority under Article 40, Paragraph 2, with respect to enforcement or restriction orders or orders to take or not take particular actions;11. Violation of the investment restrictions under Article 40, Paragraphs 3 through 6 of this Act;12. Violation of the period of time specified under Article 50 of this Act shall apply mutatis mutandis to Article 76 of the Banking Act.
中文原文 票券金融管理法第66條
有下列情事之一者,處新臺幣一百萬元以上一千萬元以下罰鍰:
一、僱用未依第十二條第一項或第三項規定向票券金融商業同業公會辦理登記之業務人員執行職務。
二、違反第二十四條第二項規定。
三、違反第二十六條第一項規定,票券商出售以債票或登記形式發行之短期票券,未送集中保管機構保管或辦理發行登記。
四、違反第二十九條規定。
五、違反主管機關依第三十一條第二項規定所為之限制。
六、違反主管機關依第三十七條規定所定之期限及總餘額。
七、違反第三十八條第一項規定或主管機關依同條第二項規定所定之交易餘額。
八、違反主管機關依第三十九條規定所定之發行總額。
九、違反第四十條第一項規定為投資。
十、違反主管機關依第四十條第二項規定所定辦法中有關強制或禁止規定或應為一定行為而不為。
十一、違反第四十條第三項至第六項規定為投資。
十二、違反第五十條準用銀行法第七十六條規定之處分期限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.