The Act Governing Bills Finance Business Article 12
The business staff members of a Bills House shall be registered with the Bills Houses Association ("BHA") prior to commencing their work.Regulations regarding the qualifications of the business staff of a Bills House, staff registration, training and other management matters [for such staff] shall be as prescribed by the Competent Authority.A person who has served on the business staff of a Bills House prior to this Act coming into effect shall register with the BHA within six (6) months from the day this Act comes into effect in order to continue in their position. No one may continue in their position after said (6) months absent registration with the BHA.The business staff of a Bills House, who has registered pursuant to the preceding paragraph, shall achieve the qualifications referred to in Paragraph 2 [of this article] within three (3) years from the date this Act comes into effect. If he/she does not achieve such qualifications within said period, the BHA shall revoke his/her registration.
中文原文 票券金融管理法第12條
票券商業務人員非經向票券金融商業同業公會登記，不得執行職務。
票券商業務人員應具備之資格條件、登記、訓練及其他管理事項，由主管機關以規則定之。
本法施行前已擔任票券商業務人員者，應自本法施行之日起六個月內，向票券金融商業同業公會辦理登記，始得繼續執行職務；屆期未辦理登記者，不得繼續執行職務。
已依前項規定登記繼續執行職務之票券商業務人員，應自本法施行之日起三年內，取得第二項規則所定應具備之資格條件；屆期未取得者，由票券金融商業同業公會廢止其登記。
票券商業務人員應具備之資格條件、登記、訓練及其他管理事項，由主管機關以規則定之。
本法施行前已擔任票券商業務人員者，應自本法施行之日起六個月內，向票券金融商業同業公會辦理登記，始得繼續執行職務；屆期未辦理登記者，不得繼續執行職務。
已依前項規定登記繼續執行職務之票券商業務人員，應自本法施行之日起三年內，取得第二項規則所定應具備之資格條件；屆期未取得者，由票券金融商業同業公會廢止其登記。