Regulations Governing the Trading of Financial Derivatives by Bills Finance Companies Article 6
A bills finance company shall observe the following principles in trading financial derivatives:1. The risk management personnel for the trading of financial derivatives should have professional competence in risk management and shall not hold any position in the financial derivatives trading department.2. The trading, trade confirmation and settlement personnel for financial derivatives transactions shall not act concurrently in each other’s capacity.3. Evaluating the risk-bearing capacity of equity capital when setting risk limits.4. Designing and testing the risk measurement methods and evaluating the value of and profit (loss) on financial derivatives transactions based on market price. Except for hedge transactions of assets or liabilities held which shall be evaluated on a monthly basis, other transactions shall be evaluated instantly or daily.
中文原文 票券金融公司從事衍生性金融商品交易管理辦法第6條
票券金融公司從事衍生性金融商品交易，應依下列原則辦理：
一、衍生性金融商品交易之風險管理人員應具有風險管理之專業能力，且不得擔任衍生性金融商品交易部門之任何職務。
二、衍生性金融商品交易、確認及交割人員不得互相兼任。
三、訂定風險管理限額時，應評估自有資本對風險之承擔能力。
四、設計及測試風險計測方法，並以市價評估衍生性金融商品交易之價值及損益。
除為規避已持有資產或負債風險之交易，得按月評估外，其他交易應即時或每日評估。
一、衍生性金融商品交易之風險管理人員應具有風險管理之專業能力，且不得擔任衍生性金融商品交易部門之任何職務。
二、衍生性金融商品交易、確認及交割人員不得互相兼任。
三、訂定風險管理限額時，應評估自有資本對風險之承擔能力。
四、設計及測試風險計測方法，並以市價評估衍生性金融商品交易之價值及損益。
除為規避已持有資產或負債風險之交易，得按月評估外，其他交易應即時或每日評估。