Enforcement Rules of the Personal Property Secured Transactions Act Article 7

Application for registration of a personal property secured transaction is not allowed in case of any of the following circumstances: 1. The debtor has previously been adjudicated bankrupt, and rights and privileges have not been reinstated, or the debtor is in a pending bankruptcy proceeding. 2. The debtor does not have full title to the subject property. 3. The subject property is subject to provisional attachment or provisional injunction.
中文原文 動產擔保交易法施行細則第7條
有下列各款情形之一者,不得申請為動產擔保交易之登記:
一、債務人曾受破產宣告尚未復權,或破產程序在進行中。
二、債務人就標的物未具有完整之所有權。
三、標的物係屬假扣押或假處分之標的。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.