Regulations Governing the Qualifications and Election/Appointment of Membership Representatives, Directors, Supervisors and Managerial Officers of Credit Cooperatives Article 35

In the elections of membership representatives, directors and supervisors, a credit cooperative shall announce and display the list of elected and alternate candidates on the spot and note the elected candidates that meet the qualifications provided in Article 9 herein.The elected and alternate candidates are not required to be present at the time of announcement; an elected candidate or an alternate candidate who declares withdrawal on the spot is deemed forfeiting the office.
中文原文 信用合作社社員代表理事監事經理人應具備資格條件及選聘辦法第35條
社員代表、理事及監事之選舉,信用合作社應當場宣布並揭示當選人及候補人名單,其符合第九條所列資格者並應註明。
當選人及候補人不以在場者為限,其如當場聲明退讓者,視同放棄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.