The Credit Cooperatives Act Of The Republic Of China Article 49-1
The incumbent supervisors who have held office since before the implementation of this Act shall continue to do so for one additional year.Where a credit cooperative has not held an election of directors in 1994, the term of office of its incumbent supervisors shall be extended until the expiry of that of the incumbent directors, at which time new elections will be held concurrently.
中文原文 信用合作社法第49-1條
本法公布施行前之現任監事，其任期均仍為一年。
民國八十三年未改選理事之信用合作社，其現任監事之任期延長至現任理事任期屆滿時，一併改選。
民國八十三年未改選理事之信用合作社，其現任監事之任期延長至現任理事任期屆滿時，一併改選。