Regulations Governing Subsidy of Interest on Debt Extension of Disaster-affected Residents Article 8
The head offices of financial institutions shall compile the subsidy request data of their branch offices, produce a subsidy request list, and submit the list to the managing bank for disbursement of subsidies in January, April, July and October each year before the 15th of the month.When an affected resident repays part of his/her debt, subsidy will be provided based on the outstanding balance of the debt; subsidy will cease when an affected resident pays off his/her debt ahead of time.A financial institution shall stop applying for interest subsidy on the debt of an affected resident when the financial institutions transfer the debt to the account of non-performing/non-accrual loans and forthwith inform the managing bank of the same in writing.
中文原文 金融機構辦理受災居民債務展延利息補貼辦法第8條
金融機構之總機構應於每年一月、四月、七月及十月之當月十五日前,彙整轄下分支機構之請款資料,填具請領補貼款項清冊,向經理銀行請求撥付補貼款項。
受災居民部分還款時,應僅就其債務餘額計算補貼金額;受災居民全部提前清償債務時,停止補貼。
金融機構將受災居民之債務轉列催收款或呆帳,自各該日起即不得申請補貼,申請補貼之金融機構並應即函知經理銀行。
受災居民部分還款時,應僅就其債務餘額計算補貼金額;受災居民全部提前清償債務時,停止補貼。
金融機構將受災居民之債務轉列催收款或呆帳,自各該日起即不得申請補貼,申請補貼之金融機構並應即函知經理銀行。