Regulations Governing Foreign Bank Branches And Representative Offices Article 17
The balance sheet, income statement, and statement of cash flow of a foreign bank's branch and the consolidated balance sheet, income statement, and statement of cash flow of such foreign bank's branch and its offshore banking units, as well as any other items required by the competent authority, shall be audited and certified by a certified public accountant and, along with the annual report of the head office, be submitted to the competent authority within four months after the end of the fiscal year, and shall be published in a daily newspaper in the place where such branch is located or in such other manner as may be designated by the competent authority and placed in a conspicuous location at each of its business premises for public review.A foreign bank branch shall submit its balance sheet, income statement and other relevant monthly report(s) as designated by the competent authority, to the competent authority in the form, with the contents, in the method and within the time period specified by the competent authority at the conclusion of each (business) month. In addition, a foreign bank branch shall submit a business report for each calendar year at the end of such year.
中文原文 外國銀行分行及代表人辦事處設立及管理辦法第17條
外國銀行分行之資產負債表、損益表及現金流量表、其與國際金融業務分行之合併資產負債表、合併損益表、合併現金流量表及其他經主管機關指定之項目應經會計師查核簽證,並應於營業年度終了後四個月內併同總行年報申報主管機關備查,於其所在地之日報或依主管機關指定之方式公告,及備置於每一營業處所之顯著位置以供查閱。
外國銀行分行應於每月營業終了,將資產負債表、損益表及其他經主管機關指定之業務相關月報表,依主管機關規定之格式、內容、申報方式及期限向主管機關申報。
每年營業終了應另加申報該曆年之年度營業報告書。
外國銀行分行應於每月營業終了,將資產負債表、損益表及其他經主管機關指定之業務相關月報表,依主管機關規定之格式、內容、申報方式及期限向主管機關申報。
每年營業終了應另加申報該曆年之年度營業報告書。