Regulations Governing Securities Borrowing and Lending by Securities Firms Article 32
A securities firm conducting book-entry central government bond borrowing and lending business shall enter into a borrowing and lending agreement with each customer.The borrowing and lending agreement under the preceding paragraph shall at least contain the following:1.Methods of trading and confirmation.2.Information to be included in a trade confirmation document.3.Borrowing or lending period.4.Handling fee rate, and lending fee rate expressed as an annual percentage rate.5.Method of redelivery and conditions for early redelivery.6.Collateral type, substitution, ratio, and maintenance ratio.7.Method of transfer or delivery of the subject securities and collateral.8.Calculation and payment of interest on cash collateral.9.Compensation of entitlements and actions upon event of default.10.Handling of customer information.11.Cause for termination.
中文原文 證券商辦理有價證券借貸管理辦法第32條
證券商辦理中央登錄公債借貸業務，應與客戶簽訂借貸契約。
前項借貸契約內容至少應載明下列事項：
一、交易與確認方式。
二、交易確認書件應記載事項。
三、借貸期間。
四、手續費費率及以年百分率揭示之借券費率。
五、返還方式及提前返還條件。
六、擔保品之種類、更換、比率及維持率計算。
七、標的證券及擔保品移轉或交付方式。
八、現金擔保品利息之計算與給付。
九、權益補償與違約之處理。
十、客戶資料之處理。
十一、終止之事由。
前項借貸契約內容至少應載明下列事項：
一、交易與確認方式。
二、交易確認書件應記載事項。
三、借貸期間。
四、手續費費率及以年百分率揭示之借券費率。
五、返還方式及提前返還條件。
六、擔保品之種類、更換、比率及維持率計算。
七、標的證券及擔保品移轉或交付方式。
八、現金擔保品利息之計算與給付。
九、權益補償與違約之處理。
十、客戶資料之處理。
十一、終止之事由。