Regulations Governing Securities Firms Accepting Orders to Trade Foreign Securities Article 3-1
The term "high-asset customer" as used herein means a juristic person or natural person meeting all of the following conditions and having filed an application in writing with a securities firm to become a high-asset customer:1. The customer provides proof of financial capacity demonstrating a net value of investable assets and/or value of insurance products equivalent to NT$100 million or above; or has a net value of investable assets with the securities firm equivalent to NT$30 million or above and provides a statement of financial capacity declaring a holding of a net value of investable assets and/or value of insurance products equivalent to NT$100 million or above.2. The securities firm confirms that the natural person or the person(s) authorized by the juristic person to conduct trades possesses adequate professional knowledge and trading experience with respect to financial products and confirms that the natural person or juristic person has adequate risk-bearing capacity.3. The customer fully understands that the securities firm may be exempted from liabilities for providing financial products or services to high-asset customers and to natural person or juristic person professional investors or natural person or juristic person professional customers under relevant laws and regulations, and agrees to sign on as a high-asset customer.As used in the preceding paragraph, the term "investable assets" means financial assets such as cash deposits, domestic or foreign securities or short-term bills (including bonds or short-term bills purchased through RP/RS transactions), structured products, and gold passbooks. The term "net value" means the amount of the customer's investment principal after deducting the amount of collateralized financing or pledged loans. If a financial asset has an open market price or reference price, the net value shall be calculated as the amount of its value measured at its market price or reference price after deducting the amount of collateralized financing or pledged loans. The term "value of insurance products" means the policy value of investment-linked insurance or non-forfeiture value of non-investment-linked life insurance.A customer that already has the status of a natural person or juristic person professional investor, or of a natural person or juristic person professional customer under the Taipei Exchange Regulations Governing Over-the-Counter Trading of Financial Derivatives by Securities Firms, and that meets either of the conditions of paragraph 1, subparagraph 1 and is confirmed by the securities firm as having adequate risk-bearing capacity may file an application in writing with the securities firm to become a high-asset customer.With respect to the eligibility requirements that shall be met by high-asset customers, a securities firm shall fulfill its responsibility for due diligence and obtain reasonable and credible supporting evidence from a customer and conduct review and grant approval in accordance with its know-your-customer procedures and customer acceptance criteria.A natural person or juristic person having the status as a high-asset customer under paragraph 1 or 3 shall be deemed to have the status of a natural person or juristic person professional investor under relevant laws or regulations governing the financial products or services provided by the securities firm. However, when a securities firm undertakes financial derivatives transactions with a high-asset customer, the customer shall meet the eligibility requirements for professional customers and counterparty restrictions prescribed by the Financial Supervisory Commission (FSC) or the Central Bank of the Republic of China (Taiwan) (the "Central Bank") in regulations governing securities firms conducting financial derivatives business.The securities firm shall carry out follow-up review at least once every 2 years in accordance with the adopted follow-up review procedures to ensure that a given customer continues to meet the eligibility requirements for high-asset customers. The securities firm shall regularly evaluate the net value of investable assets the customer has with it. If the securities firm discovers that the customer's net value of investable assets is below the standards of financial capacity required for high-asset customers, it shall obtain the customer's written confirmation on whether the customer wishes it to continue to provide additional financial products or services applicable for high-asset customers.A high-asset customer may file an application in writing with the securities firm to terminate the customer's status as a high-asset customer.
中文原文 證券商受託買賣外國有價證券管理規則第3-1條
本規則所稱高資產客戶,係指同時符合下列條件,並以書面向證券商申請為高資產客戶之法人或自然人:
一、提供可投資資產淨值及保險商品價值達等值新臺幣一億元以上之財力證明或於該證券商之可投資資產淨值達等值新臺幣三千萬元以上,並提供持有等值新臺幣一億元以上可投資資產淨值及保險商品價值之財力聲明書。
二、經證券商確認該自然人或經法人授權辦理交易之人具備充分之金融商品專業知識、交易經驗,並確認該自然人或法人具備充分之風險承擔能力。
三、客戶充分了解證券商提供金融商品或服務予高資產客戶與相關法令有關專業投資人之自然人或法人或專業客戶之自然人或法人得免除之責任後,同意簽署為高資產客戶。
前項所稱可投資資產,係指存款、國內外有價證券或短期票券(包含以附條件方式買入之債券或短期票券)、結構型商品及黃金存摺等金融資產。
所稱淨值,係指客戶之投資本金扣除擔保融通或設質質借之金額,如金融資產具公開市場價格或參考價格者,以其市場價格或參考價格衡量其價值扣除擔保融通或設質質借之金額計算。
所稱保險商品價值,指投資型保險之保單價值或非投資型人身保險之保單價值準備金。
已具備專業投資人之自然人或法人或財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心證券商營業處所經營衍生性金融商品交易業務規則所稱專業客戶之自然人或法人身分,符合第一項第一款條件並經證券商確認具備充分之風險承擔能力者,得以書面向證券商申請為高資產客戶。
有關高資產客戶應符合之條件,應由證券商盡合理調查之責任,向客戶取得合理可信之佐證依據,依據證券商訂定之瞭解客戶程序及接受客戶標準審核通過。
符合第一項或第三項高資產客戶身分者,視為具備證券商各金融商品及服務所涉業務法規所定專業投資人之自然人或法人身分。
但與高資產客戶從事衍生性金融商品交易,應符合金融監督管理委員會(以下簡稱本會)或中央銀行對證券商辦理衍生性金融商品業務所定專業客戶條件及承作對象限制。
證券商應依據所定覆審程序,至少每二年辦理一次覆審,檢視客戶續符合高資產客戶之資格條件。
證券商應定期評估客戶於該證券商之可投資資產淨值,如發現客戶之可投資資產淨值未達高資產客戶應符合之財力標準時,應取得客戶書面確認是否續行新增高資產客戶適用之金融商品或服務。
高資產客戶得以書面向證券商申請終止該高資產客戶身分。
一、提供可投資資產淨值及保險商品價值達等值新臺幣一億元以上之財力證明或於該證券商之可投資資產淨值達等值新臺幣三千萬元以上,並提供持有等值新臺幣一億元以上可投資資產淨值及保險商品價值之財力聲明書。
二、經證券商確認該自然人或經法人授權辦理交易之人具備充分之金融商品專業知識、交易經驗,並確認該自然人或法人具備充分之風險承擔能力。
三、客戶充分了解證券商提供金融商品或服務予高資產客戶與相關法令有關專業投資人之自然人或法人或專業客戶之自然人或法人得免除之責任後,同意簽署為高資產客戶。
前項所稱可投資資產,係指存款、國內外有價證券或短期票券(包含以附條件方式買入之債券或短期票券)、結構型商品及黃金存摺等金融資產。
所稱淨值,係指客戶之投資本金扣除擔保融通或設質質借之金額,如金融資產具公開市場價格或參考價格者,以其市場價格或參考價格衡量其價值扣除擔保融通或設質質借之金額計算。
所稱保險商品價值,指投資型保險之保單價值或非投資型人身保險之保單價值準備金。
已具備專業投資人之自然人或法人或財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心證券商營業處所經營衍生性金融商品交易業務規則所稱專業客戶之自然人或法人身分,符合第一項第一款條件並經證券商確認具備充分之風險承擔能力者,得以書面向證券商申請為高資產客戶。
有關高資產客戶應符合之條件,應由證券商盡合理調查之責任,向客戶取得合理可信之佐證依據,依據證券商訂定之瞭解客戶程序及接受客戶標準審核通過。
符合第一項或第三項高資產客戶身分者,視為具備證券商各金融商品及服務所涉業務法規所定專業投資人之自然人或法人身分。
但與高資產客戶從事衍生性金融商品交易,應符合金融監督管理委員會(以下簡稱本會)或中央銀行對證券商辦理衍生性金融商品業務所定專業客戶條件及承作對象限制。
證券商應依據所定覆審程序,至少每二年辦理一次覆審,檢視客戶續符合高資產客戶之資格條件。
證券商應定期評估客戶於該證券商之可投資資產淨值,如發現客戶之可投資資產淨值未達高資產客戶應符合之財力標準時,應取得客戶書面確認是否續行新增高資產客戶適用之金融商品或服務。
高資產客戶得以書面向證券商申請終止該高資產客戶身分。