Regulations Governing the Conduct of Discretionary Investment Business by Securities Investment Trust Enterprises and Securities Investment Consulting Enterprises Article 2
"Discretionary investment services" in these Regulations means services in which a securities investment trust enterprise (SITE) or a securities investment consulting enterprise (SICE) performs value analyses and makes investment judgments with regard to securities, securities-related products, or other items approved for investment or trading by the Financial Supervisory Commission (FSC), and based on such judgments, undertakes investments or trades on behalf of a customer using discretionary investment assets that the customer delivers by a mandate or transfers under a trust.A securities broker, futures broker, managed futures enterprise, or futures trust enterprise concurrently operating a SICE that provides discretionary investment services shall be governed by Chapter 2, Chapter 4, and Chapter 4-1 herein, and additionally by the provisions of these Regulations regarding provision of discretionary investment services by a SICE.A trust enterprise that concurrently provides mandate-type discretionary investment services shall be governed by Chapter 2, Chapter 4, and Chapter 4-1 herein, and additionally by the provisions of these Regulations regarding operation of mandate-type discretionary investment services by a SICE.If, as described in the latter part of Article 18, paragraph 1 of the Trust Enterprise Act, a trust enterprise undertakes discretionary use of trust assets and invests those assets in the securities named in Article 6 of the Securities and Exchange Act, while also meeting certain conditions, it shall apply to the FSC to concurrently conduct discretionary investment business in accordance with the Standards Governing the Establishment of Securities Investment Consulting Enterprises. Except where the Trust Act or the Trust Enterprise Act provides otherwise, rules governing the use of such assets by the trust enterprise shall be consistent with the provisions of Chapter 4 herein.The "certain conditions" of the preceding paragraph are that the trust assets individually managed or collectively managed through the trust enterprise are invested in the securities referred to under Article 6 of the Securities and Exchange Act in an amount not less than NT$15 million.If, for assets under the special ledger account of an insurance enterprise operating investment-linked insurance business, the policyholder's contract mandates the insurance enterprise with full discretionary authority in the use of such assets and the assets are used for securities as defined under Article 6 of the Securities and Exchange Act, the insurance enterprise shall apply to the FSC in accordance with the Standards Governing the Establishment of Securities Investment Consulting Enterprises for permission to concurrently operate discretionary investment business. The scope of its utilization of the aforesaid assets shall be as set out in Chapter 4-1.In these Regulations, "custodian of the discretionary investment assets" means a bank that maintains custody of investment assets and undertakes other custodial business relating to discretionary investment pursuant to the SITC Act and relevant discretionary investment services contracts, and meets the conditions prescribed by the FSC.
中文原文 證券投資信託事業證券投資顧問事業經營全權委託投資業務管理辦法第2條
本辦法所稱全權委託投資業務,指證券投資信託事業或證券投資顧問事業對客戶委任交付或信託移轉之委託投資資產,就有價證券、證券相關商品或其他經金融監督管理委員會(以下簡稱本會)核准項目之投資或交易為價值分析、投資判斷,並基於該投資判斷,為客戶執行投資或交易之業務。
證券經紀商、期貨經紀商、期貨經理事業或期貨信託事業兼營證券投資顧問事業辦理全權委託投資業務者,除第二章、第四章及第四章之一外,應適用本辦法證券投資顧問事業經營全權委託投資業務之相關規定。
信託業以委任方式兼營全權委託投資業務者,除第二章、第四章及第四章之一外,應適用本辦法證券投資顧問事業以委任方式經營全權委託投資業務之相關規定。
信託業辦理信託業法第十八條第一項後段全權決定運用標的,且將信託財產運用於證券交易法第六條之有價證券,並符合一定條件者,應依證券投資顧問事業設置標準向本會申請兼營全權委託投資業務,除信託法及信託業法另有規定外,其運用之規範應依第四章規定辦理。
前項所稱一定條件,指信託業單獨管理運用或集合管理運用之信託財產涉及運用於證券交易法第六條之有價證券達新臺幣一千五百萬元以上者。
保險業經營投資型保險業務專設帳簿之資產,如要保人以保險契約委任保險業全權決定運用標的,且將該資產運用於證券交易法第六條之有價證券者,應依證券投資顧問事業設置標準向本會申請兼營全權委託投資業務,其運用規範應依第四章之一規定辦理。
本辦法所稱全權委託保管機構,指依本法及全權委託相關契約,保管委託投資資產及辦理相關全權委託保管業務,並符合本會所定條件之銀行。
證券經紀商、期貨經紀商、期貨經理事業或期貨信託事業兼營證券投資顧問事業辦理全權委託投資業務者,除第二章、第四章及第四章之一外,應適用本辦法證券投資顧問事業經營全權委託投資業務之相關規定。
信託業以委任方式兼營全權委託投資業務者,除第二章、第四章及第四章之一外,應適用本辦法證券投資顧問事業以委任方式經營全權委託投資業務之相關規定。
信託業辦理信託業法第十八條第一項後段全權決定運用標的,且將信託財產運用於證券交易法第六條之有價證券,並符合一定條件者,應依證券投資顧問事業設置標準向本會申請兼營全權委託投資業務,除信託法及信託業法另有規定外,其運用之規範應依第四章規定辦理。
前項所稱一定條件,指信託業單獨管理運用或集合管理運用之信託財產涉及運用於證券交易法第六條之有價證券達新臺幣一千五百萬元以上者。
保險業經營投資型保險業務專設帳簿之資產,如要保人以保險契約委任保險業全權決定運用標的,且將該資產運用於證券交易法第六條之有價證券者,應依證券投資顧問事業設置標準向本會申請兼營全權委託投資業務,其運用規範應依第四章之一規定辦理。
本辦法所稱全權委託保管機構,指依本法及全權委託相關契約,保管委託投資資產及辦理相關全權委託保管業務,並符合本會所定條件之銀行。