Securities Investor and Futures Trader Protection Act Article 23

Under any of the following circumstances, an application for mediation will be refused:1. The matter is not a civil dispute as referred to in paragraph 1 of the preceding article.2. The application is not made by a securities investor or a futures trader.3. No specific counterparty is named.4. Oral arguments for the same matter have already been concluded in the court of the first instance.1. The mediation subject matter falls within the effective scope of a final and binding court judgment.2. An application for mediation of the same subject matter in accordance with this Act has already been made.Except under the circumstances set forth in the preceding paragraph or when supplementation or correction of the application is required, the mediation committee shall begin mediation procedures within 15 days of accepting an application.
中文原文 證券投資人及期貨交易人保護法第23條
申請調處有下列情形之一者,不予受理:
一、非屬前條第一項民事爭議者。
二、非證券投資人、期貨交易人提起者。
三、無具體相對人者。
四、已在第一審法院言詞辯論終結者。
五、調處內容為確定判決之效力所及者。
六、同一事件已依本法規定申請調處者。
調處委員會除前項情形或應補正事項外,應於受理申請後十五日內進行調處。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.