Securities and Exchange Act Article 157

In the event that any director, supervisor, managerial officer, or shareholder holding more than ten percent of the shares of a stock issuing company sells listed stock of the company within six months after acquiring it, or repurchases listed stock of the company within six months after selling it, the company shall claim for the disgorgement of any profit therefrom.If the board of directors or the supervisors of the company fail to exercise the right of claim for disgorgement under the preceding paragraph on behalf of the company, its shareholders may request the directors or supervisors to exercise the right of claim within thirty days. If the directors or supervisors do not exercise that right within that deadline, the requesting shareholders may exercise the right of claim under the preceding paragraph on behalf of the company.If the directors or supervisors fail to exercise a claim under paragraph 1, they shall be jointly and severally liable to the company for compensation for any resultant damage suffered by the company.The right of claim under paragraph 1 shall be extinguished if not exercised within two years from the date on which the profit is obtained.The provisions of paragraph 3 of Article 22-2 hereof shall apply mutatis mutandis to paragraph 1 of this Article.This Article shall apply mutatis mutandis to other securities with equity characteristics issued by a company.
中文原文 證券交易法第157條
發行股票公司董事、監察人、經理人或持有公司股份超過百分之十之股東,對公司之上市股票,於取得後六個月內再行賣出,或於賣出後六個月內再行買進,因而獲得利益者,公司應請求將其利益歸於公司。
發行股票公司董事會或監察人不為公司行使前項請求權時,股東得以三十日之限期,請求董事或監察人行使之;逾期不行使時,請求之股東得為公司行使前項請求權。
董事或監察人不行使第一項之請求以致公司受損害時,對公司負連帶賠償之責。
第一項之請求權,自獲得利益之日起二年間不行使而消滅。
第二十二條之二第三項之規定,於第一項準用之。
關於公司發行具有股權性質之其他有價證券,準用本條規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.