Standards Governing the Establishment of Futures Advisory Enterprises Article 11

A futures broker, managed futures enterprise, securities broker, or SICE applying for approval to concurrently operate a futures advisory enterprise may simultaneously apply for approval to operate futures advisory business on behalf of its branch offices.Applications by the enterprises named in the preceding paragraph for approval for concurrent operation of futures advisory business by a branch office shall be restricted to those enterprises whose head offices have already obtained an approval or certificate of license for concurrent operation of a futures advisory enterprise; those enterprises shall also be in compliance with the provisions of Article 5. When such an enterprise is not in compliance with the provisions of Article 5, paragraph 1, subparagraph 3 through subparagraph 7, but there has been concrete improvement of the circumstances and it has received approval from the competent authority, the enterprise may be exempt from the restrictions of subparagraph 5.
中文原文 期貨顧問事業設置標準第11條
期貨經紀商、期貨經理事業、證券經紀商及證券投資顧問事業申請兼營期貨顧問事業許可時,得同時申請其分支機構辦理期貨顧問業務。
前項所定事業申請其分支機構辦理期貨顧問業務,以該事業已取得兼營期貨顧問事業之許可或許可證照為限,並應符合第五條規定。
但該事業不符第五條第一項第三款至第七款規定之條件,而其情事已具體改善,並經主管機關認可者,得不受該五款之限制。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.