Standards Governing the Establishment of Managed Futures Enterprises Article 17

A futures broker, futures trust enterprise, securities investment trust enterprise, or securities investment consulting enterprise shall possess the following qualifications in order to apply to concurrently operate a managed futures enterprise:1.Its CPA-audited and attested financial report for the most recent period must show a net worth per share not lower than par value.2.It must not, within the preceding three months, have received from the Futures Association or the Securities Investment Trust and Consulting Association of the R.O.C. (SITCA), in accordance with their respective self-regulatory rules, any warning, penalty for default, or disposition suspending all or part of the rights and interests it enjoys as a member or voiding or temporarily suspending its membership qualification.3.It must not have received any disposition issued pursuant to Article 100, paragraph 1, subparagraph 1 of the Futures Trading Act, Article 103, subparagraph 1 of the Securities Investment Trust and Consulting Act, or Article 66, subparagraph 1 of the Securities and Exchange Act within the past six months.4.It must not have received any disposition issued pursuant to Article 100, paragraph 1, subparagraphs 2 through 4 of the Futures Trading Act, Article 103, subparagraphs 2 through 5 of the Securities Investment Trust and Consulting Act, or Article 66, subparagraphs 2 through 4 of the Securities and Exchange Act within the past two years.The competent authority may refuse to grant approval to an entity that has applied to concurrently operate a managed futures enterprise when that entity has received a disposition or other penalty prescribed by subparagraph 2, subparagraph 3, or subparagraph 4 of the preceding paragraph, and following an order from the competent authority for improvement, has failed to make concrete improvements by the time of its application.
中文原文 期貨經理事業設置標準第17條
期貨經紀商、期貨信託事業、證券投資信託事業及證券投資顧問事業申請兼營期貨經理事業,應具備下列條件:
一、最近期經會計師查核簽證之財務報告,每股淨值不低於面額。
二、最近三個月未曾因從事證券投資分析或期貨研究分析活動,受同業公會或中華民國證券投資信託暨顧問商業同業公會依自律規章為警告、處以違約金、停止其應享有之部分或全部會員權益、或撤銷或暫停其會員資格之處置。
三、最近半年未曾受本法第一百條第一項第一款、證券投資信託及顧問法第一百零三條第一款、或證券交易法第六十六條第一款之處分。
四、最近二年未曾受本法第一百條第ㄧ項第二款至第四款、證券投資信託及顧問法第一百零三條第二款至第五款、或證券交易法第六十六條第二款至第四款之處分。
前項所定事業曾受前項第二款、第三款或第四款之處分或處置,且經主管機關命令其改善,於申請兼營期貨經理事業時,仍未具體改善者,主管機關得不許可其申請。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.