Futures Trading Act Article 118

If a representative, agent, associated person or any other employee of a juristic person commits any of the following offenses in connection with the execution of business, in addition to the punishment imposed on the person in violation of the law pursuant to Article 116 and Article 117, the criminal fines under each applicable Article shall also be imposed on the juristic person:1. Violation of the provisions of Article 19, Article 29, or Article 63.2. Violation of the provisions of Article 19 or 29 as applied mutatis mutandis under Article 55.3. Violation of the provisions of Article 63 as applied mutatis mutandis under Article 81 or 88.Before a crime referred to in the preceding paragraph has been discovered, if the juristic person, on its own accord, files a complaint or reports the crime, the punishment hereunder may be reduced or remitted.
中文原文 期貨交易法第118條
法人之代表人、代理人、業務員或其他從業人員,因執行業務有下列情事之一者,除依第一百十六條、第一百十七條處罰其行為人外,對該法人亦科以各該條之罰金:
一、違反第十九條、第二十九條或第六十三條之規定者。
二、違反第五十五條準用第十九條或第二十九條之規定者。
三、違反第八十一條或第八十八條準用第六十三條之規定者。
犯前項之罪被發覺前,該法人提出告訴或告發者,得減輕或免除其刑。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.