Regulations Governing Public Tender Offers for Securities of Public Companies Article 2
"Public Tender Offer" as referred to in these Regulations means purchase of securities from unspecified persons bypassing the centralized securities exchange market or the over-the-counter (OTC) markets, and instead using public announcement, advertisement, radio broadcast, telecommunication, letters, telephone, presentation show, explanation delivering or other methods to make a public offer.The scope of public tender offers to purchase securities under Paragraph 2 of Article 43-1 of the Act includes purchase of issued shares, new shares entitlement certificates, warrants, preferred shares attached with warrants, convertible corporate bonds, corporate bonds attached with warrants, depositary receipts, and any other securities approved by the Financial Supervisory Commission (hereinafter "FSC") of a company, which has already completed the public issuance or supplemental public issuance of the above-mentioned securities in accordance with the Act.No private-placement securities may be the subject of a public tender offer unless supplemental procedures for public issuance have been carried out.
中文原文 公開收購公開發行公司有價證券管理辦法第2條
本辦法所稱公開收購,係指不經由有價證券集中交易市場或證券商營業處所,對非特定人以公告、廣告、廣播、電傳資訊、信函、電話、發表會、說明會或其他方式為公開要約而購買有價證券之行為。
本法第四十三條之一第二項規定公開收購有價證券之範圍係指收購已依本法辦理或補辦公開發行程序公司之已發行股票、新股認購權利證書、認股權憑證、附認股權特別股、轉換公司債、附認股權公司債、存託憑證及其他經金融監督管理委員會(以下簡稱本會)核定之有價證券。
未補辦公開發行之私募有價證券不得為公開收購之標的。
本法第四十三條之一第二項規定公開收購有價證券之範圍係指收購已依本法辦理或補辦公開發行程序公司之已發行股票、新股認購權利證書、認股權憑證、附認股權特別股、轉換公司債、附認股權公司債、存託憑證及其他經金融監督管理委員會(以下簡稱本會)核定之有價證券。
未補辦公開發行之私募有價證券不得為公開收購之標的。