Enforcement Rules for the Act Governing Relations between Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area Article 42
Any Mainland vessel entering the restricted or prohibited waters of the Taiwan Area without permission shall be dealt with by the competent authorities according to the following rules:1. Any such vessel entering the restricted waters shall be turned away; any vessel that looks suspicious shall be forced to dock and be inspected. Any vessel that ignores the turn-away signal or is involved in contraband shall be detained together with the possessions and personnel onboard.2. Any such vessel entering the prohibited waters shall be forced to leave; any vessel that looks suspicious shall be forced to dock and be inspected. Any vessel that fails to heed the leave signal, is involved in contraband or engages in illegal fishing, shall be detained together with the possessions and personnel onboard.3. Any such vessel entering the restricted or prohibited waters having its name smeared or concealed, having no name, refusing to stop for inspection, or engaging in illegal fishing or other illegal acts may be detained together with the possessions and personnel onboard.4. Warning shots may be fired to caution any Mainland vessel referred to in the preceding three Subparagraphs that refuses to dock or resists detainment; any vessel that fails to heed the warning may encounter gun shots fired directly at the vessel body to force such vessel to dock; any hostile action may cause the vessel concerned to be fired upon and destroyed.The illegal fishing referred to in Subparagraph 2 of the previous Paragraph, in Subparagraph 2 of Paragraph 1 of Article 43 and in Article 45 shall mean capturing marine animals and plants by using poisonous substances, dynamite or other explosives, electric shock or other narcotics.
中文原文 臺灣地區與大陸地區人民關係條例施行細則第42條
大陸船舶未經許可進入臺灣地區限制或禁止水域，主管機關依下列規定處置：
一、進入限制水域者，予以驅離；可疑者，命令停船，實施檢查。
驅離無效或涉及走私者，扣留其船舶、物品及留置其人員。
二、進入禁止水域者，強制驅離；可疑者，命令停船，實施檢查。
驅離無效、涉及走私或從事非法漁業行為者，扣留其船舶、物品及留置其人員。
三、進入限制、禁止水域有塗抹或隱蔽船名、無船名、拒絕停船受檢、從事漁撈或其他違法行為者，得扣留其船舶、物品及留置其人員。
四、前三款之大陸船舶有拒絕停船或抗拒扣留之行為者，得予警告射擊；經警告無效者，得直接射擊船體強制停航；有敵對之行為者，得予以擊燬。
前項第二款、第四十三條第一項第二款及第四十五條所稱非法漁業行為，指使用毒物、炸藥或其他爆裂物、電氣或其他麻醉物採捕水產動植物。
一、進入限制水域者，予以驅離；可疑者，命令停船，實施檢查。
驅離無效或涉及走私者，扣留其船舶、物品及留置其人員。
二、進入禁止水域者，強制驅離；可疑者，命令停船，實施檢查。
驅離無效、涉及走私或從事非法漁業行為者，扣留其船舶、物品及留置其人員。
三、進入限制、禁止水域有塗抹或隱蔽船名、無船名、拒絕停船受檢、從事漁撈或其他違法行為者，得扣留其船舶、物品及留置其人員。
四、前三款之大陸船舶有拒絕停船或抗拒扣留之行為者，得予警告射擊；經警告無效者，得直接射擊船體強制停航；有敵對之行為者，得予以擊燬。
前項第二款、第四十三條第一項第二款及第四十五條所稱非法漁業行為，指使用毒物、炸藥或其他爆裂物、電氣或其他麻醉物採捕水產動植物。