Enforcement Rules for the Act Governing Relations between Peoples of the Taiwan Area and the Mainland Area Article 22

Any retired personnel from the military, government, state enterprises or educational institutions applying for a lump-sum pension payout pursuant to Paragraph 1 of Article 26 of the Act shall, three months before moving to reside in the Mainland Area for the long term, submit the following documents to their former employer (or the military unit) or the administrative district office thereof:1. Application in writing.2. Verification paper for receiving (or additionally receiving) monthly pension payments (from former employer or the military).3. Household registration certificates, including all household members of the applicant.4. Document verifying permission for or verification of traveling to the Mainland Area.5. Letter of Intent regarding the decision to reside in the Mainland Area for the long term.6. For those having dependents in the Taiwan Area, a notarized letter of consent from said dependents.7. Related documents verifying the period of residency or stay in the Mainland Area in excess of 183 days in total within three years before applying for a lump-sum pension payout (from former employer or the military).Where the verification documents prescribed in Subparagraph 4 in the preceding Paragraph cannot be submitted in advance, the former employer (or military unit) may, within one month after the applicant leaves the Taiwan Area, issue a written request to the National Immigration Agency of the Ministry of Interior for verification, and then notify the approval-issuing institution of the verification result.The former employer (or the military unit) of such retirees or the administrative office thereof, after receiving the application prescribed in Paragraph 1, shall review the cases in detail and forward to the authorities assessing the monthly pension for review and approval within two months. In case of approval, the applicant shall, one month before going to the Mainland Area, submit verifying documents for entry/exit of the Taiwan Area to institutions paying the pension concerned for approval and subsequently proceeding with the payment procedures.
中文原文 臺灣地區與大陸地區人民關係條例施行細則第22條
依本條例第二十六條第一項規定申請改領一次退休(職、伍)給與人員,應於赴大陸地區長期居住之三個月前,檢具下列文件,向原退休(職、伍)機關或所隸管區提出申請:
一、申請書。
二、支領(或兼領)月退休(職、伍)給與證書。
三、申請人全戶戶籍謄本。
四、經許可或查驗赴大陸地區之證明文件。
五、決定在大陸地區長期居住之意願書。
六、在臺灣地區有受扶養人者,經公證之受扶養人同意書。
七、申請改領一次退休(職、伍)給與時之前三年內,赴大陸地區居、停留,合計逾一百八十三日之相關證明文件。
前項第四款所定查驗文件,無法事前繳驗者,原退休(職、伍)機關得於申請人出境後一個月內,以書面向內政部移民署查證,並將查證結果通知核定機關。
原退休(職、伍)機關或所隸管區受理第一項申請後,應詳細審核並轉報核發各該月退休(職、伍)給與之主管機關於二個月內核定。
其經核准者,申請人應於赴大陸地區前一個月內,檢具入出境等有關證明文件,送請支給機關審定後辦理付款手續。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.