Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area Article 36
Any financial, insurance, securities or futures institution of the Taiwan Area or any of its branches in any country or area outside the Taiwan Area may be permitted by the Ministry of Finance to have direct business dealing with any individual, juristic person, organization, or other institution of the Mainland Area or with any of its branches in any country or area outside the Mainland Area.Any financial, insurance, securities or futures institution of the Taiwan Area establishing a branch in the Mainland Area shall apply with the Ministry of Finance for permission; the referred investment related matters shall be subject to the provisions of the preceding Article.Rules governing the permission requirements, business scope, procedures, administration, restrictions and any other requirements as referred to in the preceding two paragraphs shall be drafted by the Ministry of Finance and submitted to the Executive Yuan for approval.If necessary, the Ministry of Finance may restrict or prohibit the direct business dealing prescribed in Paragraph 1 to maintain the stability of the financial market after reporting to the Executive Yuan for approval.
中文原文 臺灣地區與大陸地區人民關係條例第36條
臺灣地區金融保險證券期貨機構及其在臺灣地區以外之國家或地區設立之分支機構,經財政部許可,得與大陸地區人民、法人、團體、其他機構或其在大陸地區以外國家或地區設立之分支機構有業務上之直接往來。
臺灣地區金融保險證券期貨機構在大陸地區設立分支機構,應報經財政部許可;其相關投資事項,應依前條規定辦理。
前二項之許可條件、業務範圍、程序、管理、限制及其他應遵行事項之辦法,由財政部擬訂,報請行政院核定之。
為維持金融市場穩定,必要時,財政部得報請行政院核定後,限制或禁止第一項所定業務之直接往來。
臺灣地區金融保險證券期貨機構在大陸地區設立分支機構,應報經財政部許可;其相關投資事項,應依前條規定辦理。
前二項之許可條件、業務範圍、程序、管理、限制及其他應遵行事項之辦法,由財政部擬訂,報請行政院核定之。
為維持金融市場穩定,必要時,財政部得報請行政院核定後,限制或禁止第一項所定業務之直接往來。