Act Governing Relations between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area Article 33-1
Unless permitted by each competent authorities concerned, no individual, juristic person, organization, or other institution of the Taiwan Area may engage in any of the following activities:1. Any form of cooperative activity with the agencies, institutions, or organizations of the Mainland Area which are political parties, the military, the administration or of any political nature, or which are involved in any political work against Taiwan or affect national security or interests.2. Any cooperative activity involving political nature with any individual, juristic person, organization, or other institution of the Mainland Area.3. Establishing any juristic person, organization, or other institution of political nature together with any individual, juristic person, organization, or other institution of the Mainland Area.No cooperative activity of any non-profit seeking juristic person, organization, or other institution of the Taiwan Area with any individual, juristic person, organization, or other institution of the Mainland Area may violate any provision of any law or regulation or involve any content of political nature; provided that the budget and audit reports are required to be submitted to the competent authorities in accordance with the provisions of any other laws and regulations, the cooperative activity shall be reported at the same time to the competent authorities.Those who had already engaged in any activity referred to in Paragraph 1 before the coming into force of the amendments to this Act and continued it thereafter shall apply to the competent authorities for permission within three months after the date of the coming into force of the amendments to this Act; those who had already engaged in any activity referred to in Paragraph 2 shall file reports within one year after the date of the coming into force of the amendments to this Act; those who fail to apply or file reports by the expiration of the aforementioned time limit or whose applications are denied shall be deemed without permission or filing.
中文原文 臺灣地區與大陸地區人民關係條例第33-1條
臺灣地區人民、法人、團體或其他機構，非經各該主管機關許可，不得為下列行為：
一、與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治性機關（構）、團體或涉及對臺政治工作、影響國家安全或利益之機關（構）、團體為任何形式之合作行為。
二、與大陸地區人民、法人、團體或其他機構，為涉及政治性內容之合作行為。
三、與大陸地區人民、法人、團體或其他機構聯合設立政治性法人、團體或其他機構。
臺灣地區非營利法人、團體或其他機構，與大陸地區人民、法人、團體或其他機構之合作行為，不得違反法令規定或涉有政治性內容；如依其他法令規定，應將預算、決算報告報主管機關者，並應同時將其合作行為向主管機關申報。
本條例修正施行前，已從事第一項所定之行為，且於本條例修正施行後仍持續進行者，應自本條例修正施行之日起三個月內向主管機關申請許可；已從事第二項所定之行為者，應自本條例修正施行之日起一年內申報；屆期未申請許可、申報或申請未經許可者，以未經許可或申報論。
一、與大陸地區黨務、軍事、行政、具政治性機關（構）、團體或涉及對臺政治工作、影響國家安全或利益之機關（構）、團體為任何形式之合作行為。
二、與大陸地區人民、法人、團體或其他機構，為涉及政治性內容之合作行為。
三、與大陸地區人民、法人、團體或其他機構聯合設立政治性法人、團體或其他機構。
臺灣地區非營利法人、團體或其他機構，與大陸地區人民、法人、團體或其他機構之合作行為，不得違反法令規定或涉有政治性內容；如依其他法令規定，應將預算、決算報告報主管機關者，並應同時將其合作行為向主管機關申報。
本條例修正施行前，已從事第一項所定之行為，且於本條例修正施行後仍持續進行者，應自本條例修正施行之日起三個月內向主管機關申請許可；已從事第二項所定之行為者，應自本條例修正施行之日起一年內申報；屆期未申請許可、申報或申請未經許可者，以未經許可或申報論。