Offshore Islands Development Act Article 9-2

In the areas covered by this Act, where, prior to the termination of battleground administration, an application to cultivate idle land in Kinmen or Matsu was made and approved and cultivation commenced in accordance with restrictions, but subsequently cultivation could not be continued or ownership obtained due to military reasons, the applicants or their heirs may, within two years from the date on which the amendment to this Act enters into force, request the competent land administration authority to pay compensation for the costs of commencing cultivation. Where the applicant had acquired the right to cultivate, compensation shall be calculated according to the term of the right and the current land value announced at the time of application.Regulations governing the conditions, time limit for application, requisite supporting documentation, amount of compensation, and other matters concerning compensation as referred to in the preceding paragraph shall be prescribed by the Executive Yuan.
中文原文 離島建設條例第9-2條
本條例適用之地區於實施戰地政務終止前,曾於金馬地區申請核准荒地承墾並已依限實施開墾,倘其後因軍事原因致未能繼續耕作取得所有權者,承墾人或其繼承人自本條例修正施行之日起二年內,得向該公地管理機關申請補償其開墾費,其已取得耕作權者,按其取得耕作權之年限,以申請時之公告土地現值計算補償之。
前項補償條件、申請期限、應附證件、補償金額及其他事項之辦法,由行政院定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.