Offshore Islands Development Act Article 8

Where land required for a major construction project on an offshore island is publicly owned, the competent authority may, after carrying out the allocation for use, set a time limit for the provision of the land for use by a private institution by means of lease, establishment of superficies, trust, or the use of royalty or rent for the land as financial contribution, and shall not be subject to the restrictions of Article 25 of the Land Act, Article 28 of the National Property Act, or laws and regulations concerning the management of public property by local governments.Where a major construction project on an offshore island is a public construction assigned for undertaking by a private institution, and the land required for the project is privately owned, the competent authority or the private institution shall negotiate with the landowners to purchase the land at a regular price, and if the negotiation is unsuccessful or cannot be conducted, the competent authority may execute expropriation. The expropriation plan shall clearly state that the land is provided for a private institution to carry out development, construction and operation by means of joint development, commissioned development, cooperative business operation, lease, establishment of superficies, trust, or the use of royalty or rent for the land as financial contribution, and shall not be subject to the restrictions of Article 25 of the Land Act, Article 28 of the National Property Act, or laws and regulations concerning the management of public property by local governments.To help private institution acquire land needed for major construction projects on offshore islands, the competent authority or the county (city) government may select a suitable location and, after submitted to the Executive Yuan for approval the central competent authority, directly execute zone expropriation. After the scope of the zone expropriation is determined, the land allocated for investment by private institution may be sold by auction in advance,and shall not be subject to the restrictions of Article 53 and Article 55-2 of the Equalization of Land Rights Act.
中文原文 離島建設條例第8條
離島重大建設投資計畫所需用地,屬公有土地者,目的事業主管機關得辦理撥用後,訂定期限以出租、設定地上權、信託或以使用土地之權利金或租金出資方式,提供民間機構使用,不受土地法第二十五條、國有財產法第二十八條或地方政府公產管理法令之限制。
離島重大建設投資計畫屬交由民間機構辦理公共建設者,其所需用地屬私有土地時,由目的事業主管機關或民間機構與土地所有權人協議以一般買賣價格價購,協議不成或無法協議時,目的事業主管機關得辦理徵收;於徵收計畫中載明以聯合開發、委託開發、合作經營、出租、設定地上權、信託或以使用土地之權利金或租金出資方式,提供民間機構開發、興建、營運,不受土地法第二十五條、國有財產法第二十八條或地方政府公產管理法令之限制。
目的事業主管機關或縣(市)政府為因應民間機構投資離島重大建設取得所需土地,得選定適當地區,報請中央主管機關核准後逕行辦理區段徵收;區段徵收範圍確定後,經規劃為因應民間機構投資之土地得預為標售,不受平均地權條例第五十三條及第五十五條之二之限制。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.