Regulation for Expropriation of Science Park's Factory and its Related Structure with Compensation Article 5
In order to appraise the compensatory price of expropriation as set forth under the preceding article, the Park Bureau can establish an Arbitrational Committee of Private Structure for Expropriation Price of Science Park (hereinafter referred to as “the Committee”) and appoint nine (9) members to the Committee, and the Park Bureau can engage the following staffs as committee members and the Deputy Director General of the Park Bureau shall act as the convener:1.One (1) Deputy Director General of the Park Bureau.2.One (1) Division-Director expropriation in charge of the affair of the Park Bureau.3.One (1) person in charge of the Park enterprise’s association.4.Two (2) scholars or experts.5.One (1) chief officer of bank encamped in the Park, which handles the checking and estimation of immovable properties.6.One (1) representative from the association of architects located in the same County (City) as the expropriated buildings.7.One (1) representative of Government Land Administration and one (1) representative of Revenue Service from the same location of County (City) as the expropriated buildings.The preparation and notes of the preceding Committee shall be made by a staff dispatched by the Park Bureau.
中文原文 科學園區廠房及其有關建築物徵購辦法第5條
管理局為評議前條徵購補償價格，得成立科學園區私有建築物徵購價格評議會（以下簡稱評議會），置委員九人，由管理局聘請下列人員為委員，並由管理局副局長任召集人：
一、管理局副局長一人。
二、管理局徵購單位之組長一人。
三、被徵購之園區事業所屬同業公會負責人一人。
四、學者或專家二人。
五、駐區銀行辦理不動產查估單位之主管一人。
六、被徵購建築物所在地直轄市、縣（市）建築師公會代表一人。
七、被徵購建築物所在地直轄市、縣（市）政府地政局（處）副局（處）長及稅捐機關代表各一人。
前項評議會之準備及紀錄等，由管理局派員兼辦之。
一、管理局副局長一人。
二、管理局徵購單位之組長一人。
三、被徵購之園區事業所屬同業公會負責人一人。
四、學者或專家二人。
五、駐區銀行辦理不動產查估單位之主管一人。
六、被徵購建築物所在地直轄市、縣（市）建築師公會代表一人。
七、被徵購建築物所在地直轄市、縣（市）政府地政局（處）副局（處）長及稅捐機關代表各一人。
前項評議會之準備及紀錄等，由管理局派員兼辦之。