Management Regulations for Reuse of Industrial Waste in Science Parks Article 21
The enterprise or the reuse organization shall report the records set forth under Paragraph 1 or 2 of the preceding paragraph in accordance with the provisions Subparagraph 2, Paragraph 1, Article 31 of the Act.The reuse organization shall take the initiative to go online to the designated system of the central competent authority before the 10th day of each month, and report the business operation records of its reused products in last month pursuant to the following requirements:1. For the post-reused products manufactured by a reuse organization with the accepted industrial waste, the titles of the reused products shall be reported item by item2. The code, name and use quantity, product outputs, and inventory volume of reused products at the end of last month, sales targets and their identification numbers, address, product code and name, sales volumes related data of the industrial waste reused for various reused products. In case of no sales of the reused products, the inventory volume of reused products at the end of the preceding month, or no inventory volume of reused products shall be reported as well3. Whenever the contents regarding the sale flow of reused products reported are found inconsistent with fact, the enterprise or the reuse organization shall go online to supplement the data forthwith and explain the reason for amendment to such dataAmidst the online report according to the preceding paragraph, in case of a breakdown of the relevant software & hardware facilities which makes a report prior to the 10th day of each month impossible, the enterprise or the reuse organization shall report to the Bureau by means of FAX within 24 hours and shall, meanwhile, make the records and complete the supplementary online report within one day after completion of the repair work.Where the last day of the deadline for the report process under Paragraphs 1~3 falls on a weekend and/or non-working day, the report may be postponed until the ensuing business day.
中文原文 科學園區事業廢棄物再利用管理辦法第21條
事業或再利用機構對於前條第一項或第二項紀錄，應依本法第三十一條第一項第二款相關規定辦理申報。
再利用機構應於每月十日前，依下列規定主動連線至本法中央主管機關指定系統，申報其前月再利用產品之營運紀錄：
一、再利用機構所收受之事業廢棄物，經再利用後製成產品，應逐項申報其再利用產品名稱。
二、各項再利用產品之所使用事業廢棄物代碼、名稱及使用量，產品生產量與前月底之再利用產品庫存量，銷售對象及其證號、地址、產品代碼及名稱、銷售量相關資料；如無再利用產品銷售時，亦應申報前月底之再利用產品庫存量或無再利用產品庫存。
三、如發現再利用產品銷售流向申報內容與事實不符時，應立即上網補正申報資料，並說明修改申報資料之原因。
依前項規定連線申報時，如相關軟硬體設施發生故障無法於每月十日前完成申報，應於二十四小時內以傳真方式向管理局報備並作成紀錄；並於修護完成一日內補行連線申報。
第一項至第三項申報作業，如申報期限末日適逢假日，得順延至次一工作日進行申報。
再利用機構應於每月十日前，依下列規定主動連線至本法中央主管機關指定系統，申報其前月再利用產品之營運紀錄：
一、再利用機構所收受之事業廢棄物，經再利用後製成產品，應逐項申報其再利用產品名稱。
二、各項再利用產品之所使用事業廢棄物代碼、名稱及使用量，產品生產量與前月底之再利用產品庫存量，銷售對象及其證號、地址、產品代碼及名稱、銷售量相關資料；如無再利用產品銷售時，亦應申報前月底之再利用產品庫存量或無再利用產品庫存。
三、如發現再利用產品銷售流向申報內容與事實不符時，應立即上網補正申報資料，並說明修改申報資料之原因。
依前項規定連線申報時，如相關軟硬體設施發生故障無法於每月十日前完成申報，應於二十四小時內以傳真方式向管理局報備並作成紀錄；並於修護完成一日內補行連線申報。
第一項至第三項申報作業，如申報期限末日適逢假日，得順延至次一工作日進行申報。